Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Kirchenbuch
Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Jahr, aus dem der Text stammt: 1824 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heiratseintrag Berlin Hallo, ich bitte um Lesehilfe der Zeile Nr. 64 - in rot ist der Teil, der mir unklar ist bzw. wo ich mir nicht sicher bin. Bitte auch Lesefehler meinerseits korrigieren: 2. Spalte Johann Gottfried Friedrich Telzerow Webergesell xxx[Ort?] 3. Spalte Christian Telzerow Zimmergesell in Mecklenburg Friedland 4. Spalte 23 5. Spalte xxx [ob Einwilligung gegeben] 6. Spalte xxx 7. Spalte (rechte Seite) Jungfr. Eleonore Elisabeth Spillecke xxx Molkenmarkt 5 8. Spalte Friedrich Spillecke xxx [Beruf?] in Halberstadt 9. Spalte 28 10. Spalte xxx [ob Einwilligung gegeben] 11. Spalte unverheiratet 12. Spalte xxx 10ten Octbr. [Oktober] Vielen lieben Dank! |
#2
|
||||
|
||||
Hallo Gerrit,
ich ergänze schon mal das, was ich zu lesen meine: 2. Spalte Johann Gottfried Friedrich Telzerow Webergesell xxx[Ort?] 3. Spalte Christian Telzerow Zimmergesell in Mecklenburg Friedland 4. Spalte 23 5. Spalte schriftlich [ob Einwilligung gegeben] 6. Spalte xxx 7. Spalte (rechte Seite) Jungfr. Eleonore Elisabeth Spillecke 23? / 27? Tochter Molkenmarkt 5 8. Spalte Friedrich Spillecke Kutscher [Beruf?] in Halberstadt 9. Spalte 28 10. Spalte Der Vater ist todt. [ob Einwilligung gegeben] 11. Spalte unverheiratet 12. Spalte zehn 10ten Octbr. [Oktober] Frdl. Grüße Gaby |
#3
|
||||
|
||||
Hallo,
ich ergänze: 2. Spalte Johann Gottfried Friedrich Telzerow Webergesell Molkenmarkt 5 3. Spalte Christian Telzerow Zimmergesell in Mecklenburg Friedland 4. Spalte 23 5. Spalte der Vater schriftlich 6. Spalte Unvereh(elicht) 7. Spalte (rechte Seite) Jungfr. Eleonore Elisabeth Spillecke 2 te Tochter Molkenmarkt 5 8. Spalte Friedrich Spillecke Kutscher in Halberstadt 9. Spalte 28 10. Spalte Der Vater ist todt. 11. Spalte unvereh. 12. Spalte zehn 10ten Octbr. [Oktober] |
#4
|
|||
|
|||
Ich danke Euch ganz herzlich für Eure Unterstützung!
|
Lesezeichen |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|