[ungelöst] Lesehilfe - Liste Familienmitglieder

[hbirth71]

Quelle bzw. Art des Textes: Liste von Familienmitgliedern aus einem Formular
Jahr, aus dem der Text stammt: 1965
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Spremberg
Namen um die es sich handeln sollte: Böttcher

Hallo, ich bin noch neu hier. Ich beschäftige mich mit den Verwandten meines Großvaters Werner Böttcher, geboren in Königsberg, Ostpr.

Ich habe in seinen Unterlagen ein Formular gefunden, in dem er seine Eltern und Geschwister benennt. Leider kann ich nicht alles entziffern.

1. Vater Karl Böttcher 1873 Erubischen nein - Straßenbahnschaffner .... +1941
2. Mutter Johanna Böttcher 1872 ??? nein - Hausfrau ... + 1953 (Anmerkung, Geburtsort laut einer Urkunde Jungferndorf, Kreis Königsberg)
3. Schwester Martha ??? 1896 ??? nein - Hausfrau - ??? ...
4. Schwester Helene ??? 1897 ??? nein - ??? ... ???/ Düsseldorf + 1963
5. Schwester Lotte Böttcher 1903 ??? nein -
6. Schwester Toni Böttcher 1905 ??? nein - ... + 1926
7. Schwester Gertrud Stobbe 1907 ??? nein - Schneiderin? Spremberg Schneiderin?
8. Schwester ??? Böttcher 1902 ??? nein - ... + 1950
9. Bruder Otto Böttcher 1898 ??? nein - Kutscher ... vermisst
10. Bruder Kurt Böttcher 1911 Königsberg nein - Arbeiter ??? Arbeiter

Vielen Dank im Voraus für die Mühen!
Heiko Birth

[Horst von Linie 1]

Hai,
die Lotte in Radewisch und die Trude in Buxtehude.

Trude heißt eiegentlich Kurt.

[Jürgen Wermich]

Erubischken
Der wiederholt vorkommende Geburtsort dürfte eines von mehreren Waldau in Ostpreußen sein.
8 heißt Liesbeth.

[Verano]

Hallo,

Schwester Helene ... Wersten/Düsseldorf

[Karla Hari]

hola,


bei Lotte steht nicht Böttcher, sondern etwas mit ...äuer

[Horst von Linie 1]

hola,


bei Lotte steht nicht Böttcher, sondern etwas mit ...äuer

Hi,
... = Br

[Karla Hari]

Tja, Bräuer hatte ich auch vermutet, weil es naheliegend ist, aber wirklich lesen tu ich es nicht. Man kann es aber durchaus hinein interpretieren.

[henrywilh]

Ich würde es aber doch als sehr wahrscheinlich bezeichnen.

[hbirth71]

Hallo,
vielen lieben Dank an alle, die sich die Zeit genommen haben, um mir zu helfen! Ich komme damit wirklich schon ein großes Stück weiter!!
Jetzt fehlen mir eigentlich nur noch ein paar Hinweise zu Zeile 3 "Martha". Ich habe durch nachfragen herausbekommen, dass diese Martha vielleicht Matyzent geheißen habe. Das könnte meiner Ansicht nach, auch mit dem Geschriebenen übereinstimmen. Aber den Wohnort kann ich noch nicht erkennen.

Viele Grüße

[Jürgen Wermich]

Jetzt fehlen mir eigentlich nur noch ein paar Hinweise zu Zeile 3 "Martha". Aber den Wohnort kann ich noch nicht erkennen.

Auch wenn da mindestens ein Füßchen fehlt, kommt vielleicht Heumaden in Frage.

[hbirth71]

Auch wenn da mindestens ein Füßchen fehlt, kommt vielleicht Heumaden in Frage.

Interessant. Allerdings, wenn ich es mit den restlichen Wörtern vergleiche, scheint mir am Anfang des Wortes eher ein "St" als ain "H" zu stehen. (verglichen mit der Schreibweise von "H" in Helene" und "ST" in Stobbe). Aber ich rate wirklich nur.