Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dabie, Polen (Landkreis Kolski)
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm-Friedrich Bloch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1875
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dabie, Polen (Landkreis Kolski)
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm-Friedrich Bloch
Hallo,
ich habe heute diese Geburtsurkunde gefunden und erbitte Hilfe bei der Übersetzung.
Die Namen bekomme ich gerade noch selber erkannt, mehr leider nicht.
Vater: Wilhelm Bloch
Sohn: Wilhelm-Friedrich
Aus anderen Quellen weiß ich, das der Geburtstag der 09. Februar sein müsste.
Die Mutter müsste sein: (Anna) Pauline Hein
Hier ist der Originaleintrag (Nr. 24):
Vielen Dank
Kommentar