Namensliste vom Zarenhof?

[ahnenforscher88]

Hallo,

wie ich bereits in meinem anderen Beitrag erwähnte...hatte meine Ur-Ur-Oma Juliane Wilde (*1872) 2 uneheliche Kinder. Die Rede war davon, dass sie am Zarenhof vom Zar schwanger wurde. Was ich mir aber nicht vorstellen kann.

Jetzt habe ich eine vage Information, dass sie vielleicht mit einem Musiklehrer dort liiert war. Könnte das möglich sein? Ich würde so gerne wissen ob es sowas wie ein Namensregister vom Zarenhof gibt...also im Zeitraum 1890 bis 1900?

Freue mich über jeden, der mir weiterhelfen kann....

[Kleeschen]

Hallo ahnenforscher88,

ja es gibt Namenslisten vom Zarenhof. Diese liegen im Archiv RGIA St. Petersburg. Hier noch die Adressdaten:

Роcсийский Государствений Исторический Архив (РГИА)
Заневский проспект, 36
190000 Санкт-Петербург, РОССИЯ
Email: rgia[at]rgia.su

Ich weiß nicht mehr, ob Du Dich per Email an dieses Archiv wenden kannst. Probiere es einfach aus. Aber es kann dauern, bis Du eine Antwort erhältst.

Liebe Grüße,
Kleeschen

PS. Die Anfrage muss in russischer Sprache sein. Die Antwort wird auch in russischer Sprache erfolgen.

[ahnenforscher88]

@ Kleeschen

Vielen Dank für diese Option. Puuuh...das wird schwierig sein, da ich leider kein Russisch kann. Meinst du der Google Übersetzer könne mir für paar einfache Sätze helfen?

LG

[Klingerswalde39_44]

Hallo,
frag lieber hier im Forum, es hilft Dir bestimmt jemand.

[Kleeschen]

Hallo ahnenforscher88,
Hallo Gabi,

ich würde z.B. helfen. Ich kann russisch und habe auch schon für jemanden hier übersetzt, der genau die selbe Liste wie Du wollte.

Schreib mir einfach eine PN.

Liebe Grüße,
Kleeschen

[ahnenforscher88]

Das klingt toll fabelhaft, Kleeschen

Dann mache ich das mal direkt!

LG
ahnenforscher88