Registrieren | Hilfe | Chat | Benutzerliste | Team | Kalender | Suchen | Heutige Beiträge | Alle Foren als gelesen markieren |
#1
|
|||
|
|||
Lesehilfe zu einem Taufteintrag von 1771
Quelle bzw. Art des Textes: KB Jahr, aus dem der Text stammt: 1771 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neisse Namen um die es sich handeln sollte: Hallo zu recht später Stunde. Ich habe ein paar Probleme die Namen zu lesen. Hier mal wieder mein Versuch: Taufzeugen waren Der Junggeselle Leopolous ______ des Wayl.(and) Herrn Ferdinand ______ ______ = ____ des allhiersigen Wall_____ ehl(icher): nachgelaßener Sohn, und Jungfrau Barbara des Anton Krautwald Wallgärtners allhier ehl(iche): Jungfer Tochter. Baptizans R. P. Antonius Schramm Cooperator loci Danke schon mal im Voraus. Viele Grüße Andreas |
#2
|
||||
|
||||
Hier mal wie ich es lese:
Taufzeugen waren Der Junggeselle Leopoldus Hampel des Wayl.(and) Herrn Ferdinand Hampel Beizitz = ers des allhiesigen Walleguts ehl(icher): nachgelaßener Sohn, und Jungfer Barbara des Anton Krautwald Wallgärtners allhier ehl(iche): Jungfer Tochter. Baptizans R. P. Antonius Schramm Cooperator loci |
#3
|
|||
|
|||
Hallo,
ich lese teilweise abweichend: Taufzeugen waren Der Junggesell Hampel des Wayl.(and) Herrn Ferdinand Hampel besitz- ers des allhiesigen Welleguts ehl.(icher) nachgelaßener Sohn, und Jungfer Barbara des Anton Krautwald Wellgärltners allhier ehl.(iche) Jungfer Tochter. Baptizans R. D. Antonius Schram Gruß, Aleš Geändert von acim (29.03.2021 um 00:36 Uhr) |
Lesezeichen |
Stichworte |
neisse |
Themen-Optionen | Thema durchsuchen |
Ansicht | |
|
|