Hochzeitseintrag von 1827 aus Schlingen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Stefan H
    Benutzer
    • 27.01.2021
    • 13

    [gelöst] Hochzeitseintrag von 1827 aus Schlingen

    Quelle bzw. Art des Textes: Matricula Hochzeitsregister
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlingen/Allgäu
    Namen um die es sich handeln sollte: Josef Satzger


    Hallo ihr lieben,

    nachdem ihr mir vor kurzen helfen konntet, habe ich wieder ein Lese-Problem....
    Es geht um folgenden Hochzeitseintrag
    Josef Satzger mit Maria Martin vom 22.July.1827 (4te Eintrag von oben)


    Als Lesebitte hätte ich jeweils die Eltern der Ehepartner
    Josef Satzger [4te Eintrag von links](?? Satzger und ?? Klim)
    Maria Martin [5te Eintrag von rechts] (Michael Martin und ?? Viktoria?!)

    Der Geburtsort der beiden hätte ich so bestimmt:
    Josef Satzger geboren zu schlingen am 28?.Dezember 1793
    Maria Martin geboren zu ?? am 31 August 1975

    Vielen Dank im vorraus für eure Hilfe
    Grüße Stefan
  • Balthasar70
    Erfahrener Benutzer
    • 20.08.2008
    • 2645

    #2
    Hallo,

    ich lese:

    Joseph Satzger
    getraut den
    2ten Juli
    1827

    Bauer
    __
    Catholisch

    Landgericht
    Kaufbäuren?
    Aufenthalts-
    ort Schlingen
    Nro. 35?

    Mathias
    Satzger
    und
    Barbara
    Klimm

    Ledig

    geboren
    zu Schlingen
    den 28ten
    December
    1793

    den 19ten
    Juni 1827

    ohne
    Dispens?

    Maria
    Martin

    Bauerntochter
    Catholisch

    Landgericht
    oberdorf [heute: Marktoberdorf]
    Aufenthalts-
    ort Hemmen??
    hofen Nro
    18

    Michael
    Martin
    und Victoria
    __eber?

    Ledig

    geboren
    zu Hi__
    hofen den
    31 August
    1795

    Schott
    Pfarrer

    Joahnn Georg
    Frey_? häsler??
    und Franz
    Weber? ___
    Halbbüdner? in
    Schlingen
    Zuletzt geändert von Balthasar70; 28.01.2021, 20:11.
    Gruß Balthasar70

    Kommentar

    • Astrodoc
      Erfahrener Benutzer
      • 19.09.2010
      • 8789

      #3
      Hallo!

      Ich lese den Text so:

      Joseph Satzger
      getraut den
      2ten Juli
      1827

      Baur
      catholisch

      Landgericht
      Kaufbeuren
      Aufenthalts-
      ort Schlingen
      Nro. 25.

      Mathies
      Satzger
      und Barbara
      Klimm

      Ledig.

      geboren
      zu Schlingen
      den 28ten
      December
      1793

      den 19ten
      juni 1827

      ohne
      Dispens

      [Ma]ria
      [_ar]tin

      Baurentochter
      catholisch

      Landgericht
      Oberdorf
      Aufenthalts-
      ort Hiemmen-
      hofen Nro 18.

      Michael
      Martin
      und Victoria
      Erder(?)

      Ledig.

      geboren
      zu Hiemmen-
      hofen den
      31" August
      1795

      Schott
      Pfarrer

      Johann Georg
      Freyeschäfler(?)
      und Franz
      Xtoferi Erder
      Halbbaurn in
      Schlingen
      Zuletzt geändert von Astrodoc; 28.01.2021, 20:25. Grund: musste ein bisschen recherchieren: Hiemenhofen, südl. von Kaufbeuren :D
      Schöne Grüße!
      Astrodoc
      ______


      Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
      Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

      Kommentar

      • Stefan H
        Benutzer
        • 27.01.2021
        • 13

        #4
        Dankeschön euch zweien
        Wie immer schnelle und kompetente Hilfe
        Damit bin ich wieder einen großen Schritt weiter.
        Ich wünsche euch noch einen schönen Abend

        Kommentar

        Lädt...
        X