Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1713
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pistian
Namen um die es sich handeln sollte: Joannem
Jahr, aus dem der Text stammt: 1713
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pistian
Namen um die es sich handeln sollte: Joannem
Hallo, liebe Forumsmitglieder,
ich habe einen alten Geburtseintrag gefunden, bei dem ich die Namen schlecht entziffern kann. Ich hoffe, dass es sich hier um den Vater des Francisus Praschil handelt, dessen Heiratseintrag ich hier gefunden habe:
Seinen Geburtseintrag konnte ich leider nicht finden, werde aber noch weiter suchen, damit ich den Namen seiner Mutter kenne.
Um diesen Geburtseintrag geht es:
Einen Ausschnitt davon habe ich als Bild beigefügt.
Folgendes kann ich lesen:
Bysstian (Pistian) Die (Tag) 3 April: Idem R. ..... Joannem (=Johannes?)
...: Jocobo Prascill (?)
Mat: Ludmilla
Levans: Georgius Klima Pro...micanus
Te...t: ......................Catharina ..... ambo Bysstianen...
Herzlichen Dank und viele Grüße
Mia
Kommentar