Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sobenitz / Nordböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: die suche ich ja gerade...
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sobenitz / Nordböhmen
Namen um die es sich handeln sollte: die suche ich ja gerade...
Moin Moin, Ihr Hieroglyphenkundigen
!Wenn Ihr auch nicht schlafen könnt, habe ich hier einen kleinen Lückentext zur Ablenkung. Meine Dechiffrierfähigkeiten sind durch Nichtbenutzung wieder auf dem gleichen erbärmlichen Stand wie vor 3 Jahren schon mal. Wie heißen Franz’ Großeltern? Ich lese bzw. weiß:
Joseph Garlik Gärt-
ner Sohn des † ____
Garlik Gärtners in Sobe-
nitz N. 34 und der Anna
Maria geborene ____zin
aus ____________ N. 6
beide aus der Herrſchaft
Ploſchkowitz
Eliſabeth, Tochter des
____ Borde Bauers
in Mladey N. 2, und
der Margaretha
geborene S____ aus
____litz N__ ; ____
___ ___ Herrſchaft Ploſch-
kowitz, ____ vom
Gut ____itz.
Die Großväter scheinen den gleichen Vornamen zu haben. Wenzl?
Danke im voraus für Eure Bemühungen. Nächtliche Grüße
Michael
Kommentar