Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 26.04.2018, 14:18
Vanessa2006 Vanessa2006 ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 23.03.2018
Beiträge: 84
Standard Name der Mutter

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1901
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dresden
Namen um die es sich handeln sollte: Maria


Hallo liebe Mitforscher,
eigentlich ist es recht gut lesbar, aber sicher bin ich mir nicht bei allem. Speziell geht es mir um den Name der Mutter des Bräutigams. Ich lese:

Sohn des Mühlenwerksführers Karl Schramm
und dessen Ehefrau Maria verwitwet gewe-
senden ... geborene Graner?, beide wohnhaft
in Ober Peilau I

Wie war der verwitwete Name und lese ich den Geburtsname richtig?

Danke euch!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 20180426_141035.jpg (244,6 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 26.04.2018, 14:22
Zita Zita ist offline
Moderator
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 6.029
Standard

Hallo Vanessa,

ich lese;
-sene Hofrichter geborene Graner

LG Zita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 26.04.2018, 14:43
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 28.267
Standard

Hallo,

ich lese ebenso:
-sene Hofrichter geborene Graner
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 26.04.2018, 14:58
Vanessa2006 Vanessa2006 ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.03.2018
Beiträge: 84
Standard

Ok, super. Danke euch!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 02:52 Uhr.