Ich kenne auch beide Versionen. Meine Mutter, die heute 89 wird, unterstützt mich bei der Familienforschung und hat mir unheimlich viel über ihre Familie und auch über die meines Vaters erzählt. Sie ist zum Glück auch eine ziemlich zuverlässige Quelle, außerdem gab es in meiner Familie bereits mehrere Familienforscher, deren Unterlagen ich geerbt habe.
Bei meiner Schwiegermutter ist das ganz anders, allerdings ist sie mittlerweile auch 95. Mein Mann musste bei 0 anfangen und es stellte sich heraus, dass seine Mutter viel weniger über ihre Familie wusste als meine. Einige unliebsame Sachen hatte sie auch offenkundig verdrängt und kam damit erst raus, als mein Mann selbst herausgefunden hatte, dass ihr Großvater beim Reinigen einer Pistole ums Leben gekommen war. Sie hatte das natürlich gewusst, aber von sich aus nicht erzählt.
Es war für meinen Mann also recht mühsam, Informationen zu bekommen, obwohl meine Schwiegermutter grundsätzlich ganz gern von früher erzählt. Manchmal hat man Glück und das eine oder andere Detail kommt ans Tageslicht - so ganz nebenbei.
Leider ist in dieser Familie im Gegensatz zu meiner auch fast nichts aufbewahrt worden. So erlebe ich, wie unterschiedlich sich Familienforschung gestalten kann.
Bei meiner Schwiegermutter ist das ganz anders, allerdings ist sie mittlerweile auch 95. Mein Mann musste bei 0 anfangen und es stellte sich heraus, dass seine Mutter viel weniger über ihre Familie wusste als meine. Einige unliebsame Sachen hatte sie auch offenkundig verdrängt und kam damit erst raus, als mein Mann selbst herausgefunden hatte, dass ihr Großvater beim Reinigen einer Pistole ums Leben gekommen war. Sie hatte das natürlich gewusst, aber von sich aus nicht erzählt.
Es war für meinen Mann also recht mühsam, Informationen zu bekommen, obwohl meine Schwiegermutter grundsätzlich ganz gern von früher erzählt. Manchmal hat man Glück und das eine oder andere Detail kommt ans Tageslicht - so ganz nebenbei.
Leider ist in dieser Familie im Gegensatz zu meiner auch fast nichts aufbewahrt worden. So erlebe ich, wie unterschiedlich sich Familienforschung gestalten kann.
Kommentar