Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 17.04.2019, 20:17
Benjamin16 Benjamin16 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.08.2018
Beiträge: 186
Standard Unterstützung bei Taufeintrag 1662 erbeten

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1662
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kriegsdorf (Sudetenland)
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo zusammen,

angehängter Taufeintrag ist im Original hier zu finden (dritter Eintrag von unten):
http://digi.archives.cz/da/permalink...8c0263&scan=47

Ich lese bisher:
Dem 28. Februar ist getauft wordn Georg ?
von Kriegßdorf vnndt seinem Weib ? ein Sohn
nahmenß Frydrich...[bis hierhin reicht es mir erst einmal]

Der Nachname könnte meines Erachtens "Springer" sein und der Vorname vllt. "Angnetha"?

Vielen Dank im Voraus!

LG
Benjamin
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1662.jpg (74,0 KB, 1x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.04.2019, 20:25
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 5.753
Standard

Hallo,
Angneta und Spring oder Springen.
Wie ein -er am Ende ausschaut, verraten die Einträge vom 4. und 8.7. auf der Folgeseite bei Lindtner und Schreyer.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 17.04.2019, 20:26
Benjamin16 Benjamin16 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.08.2018
Beiträge: 186
Standard

Tausend Dank lieber Horst!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:01 Uhr.