[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1635
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Beinstein
Namen um die es sich handeln sollte: Vsdenhaeuser

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
-----------------------------------------------------------------
D. 19.04(05). 1635 Michel Fisenhaeuser Georg Fisenhaeuser von Stetten ???
???????????? copuliert
????????????????????????
???????????????????????

[Heike Irmgard]

Hallo Forscher,

der Text ist schlecht zu lesen wegen des Durchschlags von der Rückseite; außerdem bräuchte man mehr Vergleichsproben. Folgendes konnte ich lesen:

19 [April, wie oben drüber] ist Michl Visiheusers Gergens Soh[n] von Stett[en?] mit
[...]tha Hanß Ha[u?]gs Witib Ehe: copulirt[..]
haben lang vor ihrer Copulation v[...]
si[c]h[...] beysitz

Viele Grüße von Heike

[Forscher_007]

Hallo Heike,

hier noch mehr Vergleichstext.

[Eva64]

Hallo Forscher,

hab meine kleinen Ergänzungen hier eingefügt:

19 [April, wie oben drüber] ist Michl Visiheusers Gergens Soh[n] von Stett[en?] mit
[...]tha Hanß Haugs Witib Ehe: copulirt[..]
haben lang vor ihrer Copulation unzucht
si[c]h[...] beysitz

Ich habe im 19. Jahrhundert den Namen in Stetten i.R. als "Fissenhäuser"

Grüßle
Eva

[Forscher_007]

Hallo Eva,

mir fehlen von "Fissenhäuser" o. ä noch 2 Daten.
kannst Du weiterhelfen ?

[Eva64]

Hallo Forscher,
leider habe ich Fissenhäuser erst sehr viel später.
Aber Katharina Haug ist aus Rommelshausen. Stetten im Remstal und Rommelshausen sind seit der Gemeindereform zu Kernen im Remstal zusammengeschlossen.
Grüßle
Eva

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank an ALLE für die tolle Hilfe.