[ungelöst] Ort, vermutlich Polen

[Kasstor]

Zitat von Marc Besch

Ich denke Du suchst nach einem Ort „Stromminek“. Ich gab zu bedenken, das der erste Buchstabe ein „H“ sein könnte

Aber in dem Eintrag selbst steht ja eine Zeile darüber ein Hans mit einem "normalen" H. Es könnte natürlich sein, dass er Orts- und Personennamen unterscheidet. Das S in Stemforth auf der linken Seite sieht anders aus als dieses vermeintliche S, aber was passt sonst vor ein tr ?

Grüße

Thomas

[ReReBe]

Hallo,

ich denke, Marc hat den richtigen Hinweis mit dem Anfangsbuchstaben H gegeben und es handelt sich um den Ort Chrominek in Masowien, etwas südöstlich von Warschau: https://mapcarta.com/de/13894362/Karte

Gruß
Reiner

[laubi07]

Zitat von Marc Besch

Habe ich hier etwas missverstanden?

Hallo,
sorry ich habe es missverstanden, weil in Ronnys Link zur Familiennamensuche unter WA kein passender auftauchte.
Der Ehemann stammt ja aus Hainzell. Warum soll aber der Schreiber in einem Eintrag zwei verschiedene Schreibweisen für den Anfangsbuchstaben von Ortsbezeichnung wählen?

Zitat von ReReBe

Hinweis mit dem Anfangsbuchstaben H gegeben und es handelt sich um den Ort Chrominek

Danke, aber selbst wenn es sich um ein H handelt, wo ist dann aber das C? Werde es aber einmal notieren, vielleicht finde ich Unterlagen zum Überprüfen. Polen ist leider Neuland für mich.

Schönen Abend noch und Danke an Alle
Ralf

[ReReBe]

Zitat von laubi07

Danke, aber selbst wenn es sich um ein H handelt, wo ist dann aber das C?

Hallo Ralf,

ich bin fest überzeugt, dass es sich beim Anfangsbuchstaben um ein H handelt und nicht um ein St. Das Fehlen des C hat seinen Grund sicherlich darin, dass wir nicht wissen, wie der Ortsname Chrominek dem Pfarrer vorgetragen (ausgesprochen) wurde und wie dieser den dann verstanden (gehört) und aufgeschrieben hat. Ich gebe dabei zu bedenken, dass in südlichen Regionen Deutschlands wie auch in Österreich ein geschriebenes Ch wie ein K gesprochen wird und der Pfarrer das vermutlich vom ortsfremden Brautvater ausgesprochene Ch somit nur als H interpretiert hat.

Gruß
Reiner

[sternap]

stromiec, jelena gora, nahe liberec,

oder stromiec, 26-804 polen


https://books.google.at/books?id=gN_...0kreis&f=false

[Anna Sara Weingart]

Hi, ist zwar wenig hilfreich.
Zitiert von einer polnischen Webseite:


Wanca - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Rozdziele.
Wanka - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Koronowo.
Wankat - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Katowice, Pietrowice Wielkie, Świebodzice.
Wanke - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Gdańsk, Żywiec, Żukowo.
Wankie - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Szemud.
Wanko - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Bydgoszcz, Gadka, Katowice.
Wańca - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Zyndranowa, Bezmiechowa Górna, Rogi.
Wańka - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Kalisz, Gdańsk, Gorzałów.
Wańke - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Iłowo, Złotów.
Wańko - Die meisten Menschen mit diesem Nachnamen leben in: Bydgoszcz, Oława, Gdynia.

[laubi07]

für die ganzen Ideen und Vorschläge.

Wegen nicht vorhandenen Unterlagen für den Zeitraum, ich habe jedenfalls keine gefunden, wird es leider vermutlich für immer und ewig ein Rätsel bleiben.

Nochmals meinen besten Dank
Ralf