Ausgesprochen positive Erfahrung Archiv Gnesen

[fred56]

Hallo liebe Forschergemeinde,
Für mich war heute schon Bescherung
Ich hab am 16.11.2009 eine Urkundenanforderung ans Archiv Gnesen geschickt, hatte am 30.11.2009 schon eine Antwort, bezahlt (12,- Euro) und heute
am 23.12.2009 lag die Urkunde per Einschreiben im Briefkasten, TOP !!

Nicht nur das ich meine bisherigen Daten bestätigt bekommen habe ... es wurde auch noch eine Zwillingsschwester mit lfd Nr. erwähnt ...

Alles in allem ... ICH BIN BEGEISTERT ... so macht Ahnenforschen richtig Spaß !!!

Und jetzt allen Lesern, Forschern, Foris ein ruhiges Weihnachtsfest, gut gut ins neue Jahr und bleibt mir alle gesund !!

Weihnachtliche Grüße aus Berlin, fred

[IStorb]

Hallo, das hört sich toll an! Ich warte allerdings jetzt schon 2 Monate auf Antwort aus diesem Archiv. Letzte Woche habe ich auf polnisch noch einmal angefragt und warte weiterhin.

Hat noch jemand vielleicht Erfahrungen mit dem Archiv Gnesen? In Kalisz und Poznan reagiert man immer sehr schnell...

Grüße von Irmgard

[uwe-tbb]

Hallo Irmgard,

hast Du Deine Anfrage per Post oder per E-Mail gestellt? Normalerweise geht alles immer recht schnell!

Viele Grüße

Uwe

[IStorb]

Hallo Uwe,

ich habe die Anfrage per Mail gestellt und das Anfrageformular als Anhang mitgeschickt. Mein Begleittext war Englisch. Vorige Woche habe ich noch einmal auf Polnisch nachgefragt - eine Bekannte hat für mich übersetzt.

Muss man vielleicht vorab Geld überweisen? Ich habe auf der Homepage keinen Hinweis darauf gefunden.

Gruß Irmgard

[uwe-tbb]

Hallo Irmgard,

NICHTS vorab überweisen und Anfragen immer nur auf deutsch oder auf polnisch stellen. Nun weiss ich auch warum Du keine Antwort bekommen hast. Hat schon mal jemand hier in englisch angefragt - da kam auch keine Reaktion. Überweisungen immer erst machen, wenn eine Rechnung aus dem Archiv gekommen ist. Wenn irgendwelche Antworten kommen einfach hier einstellen - wir helfen Dir bei der Übersetzung.

Viele Grüße

Uwe

[IStorb]

Hallo Uwe,

danke dir - das war dann wohl mein Fehler.

Meine zweite Mail auf Polnisch habe ich am 17. Oktober versendet; also warte ich jetzt mal noch ein bisschen. Das sind ja erst vier Tage.

Wie lange dauert es denn so in der Regel?

Gruß von Irmgard

[uwe-tbb]

Hallo Irmgard

- die Antwort kommt immer relativ schnell. Manchmal schon am selben Tag.

Viele Grüße

Uwe

[IStorb]

Hallo Uwe,

ich habe gerade nochmal nachgeschaut: Ich habe auch die Formulare auf Englisch angehängt - meinst du, daran liegt es?
Das Archiv bietet die Anfrageformulare ja selbst auf Englisch an...

Gruß Irmgard

[uwe-tbb]

Hallo Irmgard,

das kann gut möglich sein. Die meisten Mitarbeiter werden eher deutsch als englisch verstehen.

Viele Grüße

Uwe