Romuald Kisson

[arno1]

Familienname: Kisson
Zeit/Jahr der Nennung: 1897
Ort/Region der Nennung: Lodz

Moin, ich habe da mal eine Frage an die Experten.

Meine Urgroßmutters Schwester heiratete 1924 Romuald Kisson in Lodz. Der Name bereitet mir irgendwie Kopfzerbrechen, weil ich ihn von seiner Herkunft nicht zuordnen kann. Slawische Einflüsse erkenne ich nicht.

Nach der Ausweisung 1945 wurde der Name zu Roman Kiss eingedeutscht durch die Behörden.

Hat da einer ne Idee?

Gruß Ute

Familienforschung Jaksiewicz in Lodz und Mittelpolen

[sternap]

ich würde da zuerst in rumänien gucken, vielleicht ist es ein ungarischer typischer kiss der romanisiert wurde, als die ehemals ungarischen gebiete rumänisch wurden.

[arno1]

Romuald Kisson

Vielleicht sollte ich noch anfügen, das meine Großtante "spekuliert" hat das sie ggf. französische Wurzeln hat!

Gruß Ute

[sternap]

das wollte ich nicht gleich schreiben. die donauschwaben sind zu etwa zehn bis zwölf prozent sogenannte franzosen gewesen, und so haben sich im banat sogar fast rein französische dörfer mit richtig französischen namen gebildet. viele sind aber weitergewandert, und sind irgendwo in rumänien, polen oder russland ansässig geworden.
in einem donauschwäbischen ort, in apatin, ist 1841 ein kison friedrich verstorben, er war ein lediger geselle, ursprünglich aus berlin, und wurde 52 jahre alt.

[arno1]

Romuald Kisson

Das sind ja tolle Nachrichten. Wenn dein Arm soweit reicht...... vieleicht weißt du ja etwas von seinen Eltern:

Vater: Eduard Kisson
Mutter: Pauline Petzold

weiteres Kind: Brunon Kisson

Gruß und Danke Ute

[sternap]

wenn du bei radixindex.com kisson eingibst, kommt einer raus, bei petzold sind es drei, peczold auch drei.

im totenbuch von apatin finde ich keine weiteren kisson und auch keine petzold.

[Hina]

Hallo Ute,

ich denke eher, der Name ist ein ursprünglich jüdischer Name und dort sogar einheimisch, was für Lodz auch naheliegend ist. Es gibt noch die Varianten Kison und Kischon. Abgeleitet ist der Name nach dem gleichnamigen Fluss Kison/Kisson/Kischon, der im alten Testament eine Rolle spielt.

Bei jüdischen Namen ist eine Forschung aber immer sehr schwierig, da sie ihre festen Familiennamen ja sehr spät annahmen. Es kann sich dabei natürlich auch um eine konvertierte Familie handeln.

Viele Grüße
Hina

[wiepcke]

Moin Kisson,

mir sind ganz viele Kisson aufgefallen, die im Netzedistrikt (Posen) deutsche Kolonisten waren ab 1750, das waren die Kreise Wirsitz, Vandsburg usw.
Es sind sogar einige Verwandte darunter.
Vielleicht hilft es dir.
Viele Grüße

[dolgapol]

Das sind ja tolle Nachrichten. Wenn dein Arm soweit reicht...... vieleicht weißt du ja etwas von seinen Eltern:

Vater: Eduard Kisson
Mutter: Pauline Petzold

weiteres Kind: Brunon Kisson

Gruß und Danke Ute

Hallo Ute,

Kisson - vom einsäuern, fermentieren, früher auch von einlegen, fermentieren

Quelle: http://www.stankiewicze.com/index.php?kat=44&sub=808

Gruß

Janusz

[arno1]

Romuald Kisson

Hallo Hina, Hallo Wiebke

Vielen Dank für eure Hinweise.

an jüdisch hatte ich auch schon gedacht, schließe das aber erst mal für mich aus. Wie sollen die in Litzmannstadt als Juden solange unerkannt geblieben sein, gerade weil Litzmannstadt doch auch ein riesiges Gettho gewesen ist. Auch sind sie 1945 mit dem Namen Kisson nach Deutschland durch die Russen ausgewiesen worden (Originalpapiere habe ich).

Da tendiere ich doch eher zur Donauschwaben und Posenkolonistengeschichte, diese Spuren sehen vielversprechend aus.

Trotzdem finde ich den Namen in seiner Gesamtform ungewöhnlich.

Gruß Ute

[arno1]

Namensherkunft Kisson

Community

Ich muß das Thema Kisson noch einmal anstoßen. Grund dafür sind 2 neue Familienmitglieder.
Vielleicht lässt sich daraus der Zuwanderungsort besser eingrenzen.

Romuald Kisson hatte eine Tochter, geb. 1925 in Lodz, evangl.

Originalschreiweise: Eryka Tabea Kisson

Romuald Kisson`s Vater hieß: Ojciee (handschriftlich von der Großtante vermerkt !) Edward Kisson.

Aus welcher Ecke Europas kommen die Kissons. Wo waren um diese Zeit diese Vornamen geläufig ?

Gruß Ute

[Hina]

Hallo Ute,

Ojciec ist kein Name, das ist polnisch und heißt Vater. Edward ist neben der englischen auch die polnische Form von Eduard. Insofern wird es Dich nicht bezgl. des Ursprungs des Namens weiterbringen, weil hier ganz normal im Polnisch eingetragen wurde.

Viele Grüße
Hina

[arno1]

Hallo Hina, Danke für die Ausführungen, die Großtante war Lodzerin, daher wohl ihre Schreibweise. Da bleibt dann nur noch der Name Tabea ??

Gruß Ute

[Hina]

Damit käme man leider auch nicht weiter. Es ist ein altchristlicher Name, den es überall gibt, wo es Christen gibt . Die ursprüngliche Form ist Tabitha, die Gazelle.

Viele Grüße
Hina

[arno1]

und war der Name Tabea um 1920 so geläufig ?
Und wenn du sagst altchristlicher Name, in Verbindung mit Kisson, kann die Herkunft der Leute aus einem Teil Europas mit eher einer anderen Konfession als der evang. stammen ? Ich denke da an was orthodoxes ?