[gelöst] Währungszeichen und Zahlenangabe

[Wolfg. G. Fischer]

Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1864
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schleswig-Holstein
Namen um die es sich handeln sollte: Pfennige? und 16/4?

Liebe Mitforschende,

waren das 8 Pfennige, die gespendet wurden, und lest Ihr auch 16/4 Pfund beim Tabak?

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[Xylander]

Hallo Wolfgang,
beim Tabak vielleicht 1 Päckchen a 6/4 Pfund?
VG
Xylander
Beispiel https://www.google.de/search?q=%22se...iw=791&bih=348

[Bendis]

Hallo,

das Zeichen in Scan 1 bedeutet wohl Schilling - siehe hier:

https://de.wikipedia.org/wiki/Schilling

[henrywilh]

Ich würde beide Antworten ohne Zweifel unterschreiben!

[Karla Hari]

ich nicht ohne Zweifel
6/4 kommt mir komisch vor
16 Stück zu (1)/4 Pfund klingt irgendwie plausibler

[Verano]

16 Stück zu (1)/4 Pfund klingt irgendwie plausibler

Ja, 125 Gramm waren ein gängiger Inhalt für Tabakpäckchen:

https://books.google.de/books?id=6ZUMKvFUB0EC&pg=PA59&dq=125+g++tabak&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwj4p-b8hZLdAhUDVSwKHd1dBxIQ6AEIJzAA#v=onepage&q=125%20g%20%20tabak&f=false

[zeilenweise]

Auf jeden Fall bedeutet das ß-Zeichen "Schilling". Ich arbeite viel mit Quellen aus Schleswig-Holstein. Genauere Angaben über Währung und Umrechnungen findest du in den Standardwerken von Waschinsky bzw. - neuer und kompakter - Klaus-Joachim Lorentzen-Schmidt.

Und ich würde auch für 16 Viertelpfundpäckchen plädieren.

[Xylander]

Und ich würde auch für 16 Viertelpfundpäckchen plädieren.

Ich inzwischen auch. Zwar ist es seltsam geschrieben, und Angaben fünf, sechs, sieben, acht Viertelpfund findet Googelebooks durchaus. Aber 750 g (wenn 1 Pfd = 500 g) Tabak, die ergeben eher sowas wie 1 Beutel oder 1 Sack als 1 Päckchen.
@Wolfgang: was wurde da denn inventarisiert oder geordert?

Viele Grüße
Xylander

[Verano]

Aber 750 g (wenn 1 Pfd = 500 g) Tabak, die ergeben eher sowas wie 1 Beutel oder 1 Sack als 1 Päckchen.

Viele Grüße
Xylander

Wie kommst du nun auf 750 g?

[Karla Hari]

1/4 (von 500) =125 -> 6/4 = 6*125=750

[Verano]

1/4 (von 500) =125 -> 6/4 = 6*125=750

Ich dachte mir schon, dass ich auf dem Schlauch stehe.

[Wolfg. G. Fischer]

Herzlichen Dank Euch allen.

Mit besten Grüßen
Wolfgang

[henrywilh]

Nachklapp:

Mein "ohne Zweifel" bezog sich nur auf die Symbole für Schilling bzw. Pfund.
Auf das Drumrum habe ich doch gar nicht geguckt.

Entschuldigung.

[Karla Hari]

Dachte ich mir schon, aber bei der Vorlage könnte ich nicht widerstehen