[gelöst] Ich bitte euch um Lesehilfe von Lateinischen Eintrag

[fajo]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1779
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Jokes Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Wirth

Ich bitte euch um ...

https://www.portafontium.eu/iipimage/30070181/velichov-09_0330-o?x=584&y=646&w=291&h=126

Ich lese hoffentlich nicht alles verkehrt

Würth: Josefus honestus Invenis fil:
Legit.: P: X Joanis Würth Testoris in
Konsforth X honesta Virgine Sponsa
X Steigerin filis legit: p. X
Joannis Georgü Steiger Casarü in Welchau
X No 46.
____
Klier Jacoby
X X
Joanes Leeger
X m.
XXX Welchau

Ich bedanke mich schon einmal vorab für eure große Mühe!

[Horst von Linie 1]

Würth: Josephus honestus Juvenis fil:
legit. p. defuncti Joannis Würth Textoris in
Rodisfarth cum honesta Virgine Sponsa
Susanna Steigerin filia legitima p. defuncti
Joannis Georgii Steiger Casarii Welchau
ex Nro 46.

____
Klier Jacobus
Casarius

et
Joannes Leeger
Casarius
ambo ex Welchau

[fajo]

Oh herzlichen Danke!