[gelöst] Nachname von Karsten

[Schäferfrau]

Quelle bzw. Art des Textes: Archion
Jahr, aus dem der Text stammt: 1794
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Leck, Nordfriesland
Namen um die es sich handeln sollte: Karsten und Andreas

Hallo allerseits,


es geht um den 1. Eintrag der Seite, um die Geburt von Karsten am 11.
Ich habe grade einen Hänger und kann den (1. Buchstaben des) Nachnamens nicht deuten... Bitte, wie heißen Karsten und sein Vater Andreas mit Nachnamen???


Herzliche Grüße


Margrit

[Xylander]

Hallo,
elißen?
Viele Grüße
Xylander

[Carolien Grahf]

Kann das Kästner heißen?
Das Wort direkt hinter Karsten und Andreas taucht mehrfach auf der Seite auf und wird kein FN sein.

[Scriptoria]

Hallo,

elißen lese ich auch.

Gruß
Scriptoria

[Kasstor]

Hier zum Vergleich ein Sterbeeintrag für einen Sohn, ebenfalls 1794.
Erlissen od. Elissen? ( ancestry indexiert Rlissen ).
Oder viel einfacher: Nissen? Der Sohn heißt ja Nis. Da ist der Anfangsbogen/-strich etwas größer.

Grüße

Thomas

[Scriptoria]

Hallo,

für Nissen fehlt das "i". Oder ich habe es übersehen.
Statt "Kästner" lese ich "des Käthners".

Grüße
Scriptoria

[Kasstor]

für Nissen fehlt das "i". Oder ich habe es übersehen.

Bei elißen fehlt Dir das i ja nicht?

Freundliche Grüße

Thomas

[russenmaedchen]

Ich könnte mich sehr gut mit
Vißen anfreunden.
Siehe dazu den Eintrag vom 17. und den
Namen Wilhelm

[Scriptoria]

Hallo Thomas,

klar steht da ein ein "i". Ich hatte nicht kapiert, dass für die Lesung "N" die von mir vermuteten Buchstaben "el" als ein Buchstabe gelesen werden müssen.

Der Vergleich mit "ehel." (Taufeintrag Karsten Nr. 57, Z.4) und "Elisabeth" (Taufeintrag Nr. 58, Z.1) zeigt deutliche Unterschiede
zum vermuteten "elißen/elissen". Da scheint mir Dein Vorschlag "Nissen" plausibler zu sein. Es ist auch ein bekannter Name im Norden.


Grüße Scriptoria

[Tinkerbell]

Hallo.

Da steht doch beim rechten Eintrag Nov.(ember) ?

Dann heißt der Karsten m. M. nach Nissen.

LG und bleibt gesund
Marina

[Scriptoria]

Stimme Marina zu.

[Xylander]

Ein Beginn mi einem Kleinbuchstaben wäre ungewöhnlich. Aber was für ein seltsames N.

Viele Grüße
Xylander

[Carolien Grahf]

Da steht doch beim rechten Eintrag Nov.(ember) ? Dann heißt der Karsten m. M. nach Nissen.

Guter Hinweis. Auch wenn es ein recht eigenwilliges N darstellt, so sieht es wirklich nach Nissen aus.

[henrywilh]

Marina hat unbedingt Recht!

Über Nr. 61, links unten, steht es ja auch, zweimal als "N" von "Nov(embris)"

[Anna Sara Weingart]

Ja, jetzt ist alles klar.
Und "Nis" ist dort in der Gegend die Kurzform für Nikolaus, also hieß der Sohn wirklich so.