[gelöst] Auflösung des Kolonats

[Emil Arnold]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Osnabrück
Namen um die es sich handeln sollte: Dierker

Liebe Mitforscher,

ich habe eine Anfrage der etwas anderen Art. Bei meinen Recherchen bin ich auf eine Gerichtsakte aus 1816 gestoßen.

"Die Untersagte Niederlegung des Dierkerschen Colonats zu Lüstringen"

Das ist der Hof meiner Vorfahren. Leider kann ich aus dieser Akte so gut wie nichts wirklich lesen.

Nun meine Anfrage. Wäre hier jemand bereit mir die Akte zu übersetzten / abzuschreiben für eine Honorar von 20 €? Es handelt sich um 8 Blätter.

Hier findet sich ein Link zur Datei. Da kann man sich einen Eindruck verschaffen.

https://files.fm/u/ckuwy5k9

Es würde mir wirklich sehr helfen!

Vielen Dank und besten Gruß
Emil

[Zita]

Hallo Emil,

für 20.- mach ich das nicht (hab andere Stundensätze ), aber du kannst ja eine Seite nach der anderen hier einstellen. Wir - und auch du - werden uns in diese furchtbar unleserlich Schrift schon einlesen.

Liebe Grüße
Zita