Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Poggendorf, Kärnten
Namen um die es sich handeln sollte: Kristallingg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1846
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Poggendorf, Kärnten
Namen um die es sich handeln sollte: Kristallingg
Hallo,
folgende Eintrag ist etwas schwierig zu lesen.
Die graue Schrift ist der originale Eintragung des Geburts, die fette Schrift ist,wenn ich es richtig sehe, ein Nachtrag bei der Hochzeit der Mutter mit benennung des Vaters.
https://data.matricula-online.eu/en/...5_006-1/?pg=48
Ich fange mit der orginale Eintrag in Grau an.
Ich Lese:
Jahr, Monat
1846
May
29 sten
5
Uhr
?
Ort
St Johann
Name
Katharina
Stunde und Tage
Ihren Geburt ?
???
? Pfarramt
allhier in der hiesi
gen Pfarrkirche
getauft.
Katholisch, Mädchen, unehelich
Namen der Hebamme
Luzia
Sturm
?
Hebame
wohnhaft
zu Poggen
dorf ? 8
Vater
Mutter
Theresia Kri
stallingg, des
Andreas Kristall
ingg, Bestand?
in Hubers den
?? Kutscher
zu St Johann, und
seiner Ehe?
? Agnes gebor
ene Strausnigg?
Ehelich erzeug
ten Tochter in
den Pfarrei
Gumnitz
geburtig
Pathen
Sebastian ?
Zutsch, ??
??
Bauer zu
?
Katharina Oppen
burg
Kauf??
????
Danke
Gruß
Dave
Kommentar