Wort auf Rückseite des Fotos entziffern

[Xylander]

Ja 732, das isses! Wohl eine Auftragsnr. für den Abzug.
Viele Grüße
Xylander

[Verano]

Und wenn es gar nicht 732 sondern /32/ heißt?

Eigentlich egal, wenn es eine Nummer ist.

Dann wäre aber der Strich beim dritten Buchstaben weniger.

[henrywilh]

Eben hatte ich einen Verdacht. (verrate ich noch nicht)

Dann habe ich nachgeschaut, wo "Hornoldendorf" liegt.
Und jetzt verrate ich es euch: Bei

Detmold

[Verano]

Detmold

Henry, das wäre toll!
Det... kann ich nachvollziehen. Am Rest muss ich noch basteln.

[j.steffen]

Hallo,
was den dritten u. auch den letzten Buchstaben nach einem "t" aussehen lässt, scheint mir zu dem Riesen-Deko-Bogen zu gehören, der unter der Jahreszahl ansetzt.

[henrywilh]

Für den Endbuchstaben trifft das zu (deshalb erscheint der als t, obwohl da wahrscheinlich ein d sitzt).
Aber beim 3. Buchstaben passt der Verlauf des Bogens nicht.
Deshalb ist der 3. B. wirklich ein t.

Der Kreisbogen scheint übrigens um die Zahl "732" gezogen worden zu sein.

[Verano]

Der Kreisbogen scheint übrigens um die Zahl "732" gezogen worden zu sein.

Das habe ich mir auch gerade gedacht.

Ich habe noch etwas Zweifel an Detmold.
Wer schreibt Detmold auf das Foto? Die Familie wusste doch wo Hornoldendorf ist.
Das Bild war immer in Familienbesitz, erst in den 2000er Jahren wurde es in ein Album geklebt. Daher die weißen Klebereste.

Ich bin sehr beeindruckt von eurer Hilfe.

[Verano]

Ich nochmal.

Der Kreisbogen um die Zahl kann doch den dritten Buchstaben durchschneiden.
Dann ergibt sich wieder eine andere Möglichkeit. Obwohl ich mich eben mit Detmold anfreunden wollte.

So oft wie ich mir das Bild und die Schrift angesehen habe, hat es meine Familie wahrscheinlich in fast 80 Jahren nicht.

Ich lass es noch eine Weile auf ungelöst.

[Rotkehlchen]

Hallo Verano!
Ich habe mal die Zahl und den Keisbogen drumherum "weggezaubert".
(ich muß selber lachen, es ist doch sehr dilettantisch geworden)


Aber vielleicht regt das die Kreativität nochmals an?

[Rotkehlchen]

Dann habe ich überlegt, was schreibt man eigentlich hinten auf das Foto?
Ort , Datum , Zeit - das ist ja hier vorhanden


Weitere Möglichkeiten:


Namen, Ortsteile, Hausnamen , Feiertage und Anlässe ....


LG Rotkehlchen

[henrywilh]

Eine sehr gute technische Arbeit, Rotkehlchen!

Bei der folgenden Bearbeitung möchte ich die Aufmerksamkeit darauf lenken, dass der Kringel unter dem Pfeil den Schaft umschließt - wie der t-Strich bei einem t. (Man muss vergrößern, um auch den schwachen Teil des Kringels zu erkennen.)

Familienbild Kopie.jpg

Die Idee mit den Namen hat mich dazu veranlasst, mal die Einwohner von Hornoldendorf nachzusuchen (Adressbuch v. 1928).

HO1.jpg
HO2.png

Da ist nichts Passendes dabei.

[Verano]

Guten Morgen,


ganz besonderen lieben Dank an Rotkehlchen und Henry!
Ich habe zu tun, schaue aber später alles nach und melde mich wieder.

[Verano]

Hallo Henry,
da hast du einen ganz tollen Fund mit den Namen der Einwohner.

Danke dafür!


Der Grund, dass diese Familie im Register nicht auftaucht, kann daran liegen, dass sie vorher in Fromhausen gewohnt hat.

Aber es taucht zweimal der Name Perski/Persky auf. Der Walter ist der Schwager meiner Großmutter auf dem Foto. Sie ist schlecht zu erkennen, ganz hinten mit dem Kleinkind auf dem Arm.

Die Idee mit den Namen oder Anlässen ist sehr gut. Noch habe ich nichts Passendes gefunden.
Hier die Vornamen der Personen, die in Betracht kämen, u. a. weil sie schon schreiben konnten:

Hans, Hennes, Elvira, Adolf, Walter, Bruno, Paul, Arthur, Marie. Der Nachname hat fünf Buchstaben, kann es nicht sein.


Rotkehlchen, das Radieren hast du ganz toll gemacht!

[henrywilh]

Ich will nicht nerven und sage das auch ganz bestimmt zum letzten Mal:

Irren ist menschlich, aber es wird "Detmold" heißen.

[Verano]

Guten Abend,

ich will auch nicht weiter nerven und stelle auf gelöst.
In meiner persönlichen Anmerkung zum Foto steht:
Detmold, mit Überzeugung erkannt von Henry.

Ich danke allen die sich hier beteiligt haben, besonders Henry für den Perski-Fund.