Tweet
Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Magdeburg
Namen um die es sich handeln sollte:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1920
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Magdeburg
Namen um die es sich handeln sollte:
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!
Guten Morgen,
ich habe eine Heiratsurkunde erhalten, in welcher ich 2 Einträge nicht entziffern kann und bitte daher um Lesehilfe.
1. Vorname
Tochter des Schuhmachermeisters E_____ Kersten (-> Eduard???)
und seiner Ehefrau Emma, geborenen
Trenkel
2. Notiz über Verfahren der Abwicklung
Die Verlobten sind taubstumm, jedoch des Lesens und Schreibens kundig.
Die an die Verlobten durch den Standesbeamten gerichteten Fragen wurden
desshalben in schriftlicher Fassung vorgelegt und von ihnen durch zustimmende
Zeichen bejahend beantwortet. Auch der Aus______ des Standesbeamten wurde ihnen
schriftlich mitgeteilt. Diese Verhandlung ist den Zeugen durch den ...
Ich bitte die Qualität zu entschuldigen, aber so ist die Kopie bei mir angekommen.
Vielen Dank für die Hilfe im Voraus.
Carsten
Kommentar