[gelöst] Taufeintrag von 1766 aus Mogwitz, Kreis Grottkau, Oberschlesien

[thomasfritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag aus Kirchenbuch Mogwitz
Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mogwitz, Kreis Grottkau,Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Christoph Meissner

Hallo in die Runde, brauche mal wieder eure Hilfe:

January 1766
Ward getauft Johann Chrsitoph, dessen Vater Joseph
Meissner Klein Bauer, Mat: Regina, P: Johann Michael
Sch............ Hufschmid in Reinschdorf, und Helena, des
Bartholomai Sch........ Sch......... in Waltdorf sein Eh:
wirthin
Bapt: .......: Anton Jos: Langer pt: ...................: hic

Hierzu noch die Frage nach den Abkürzungen:
pt: .................
hic............

Vielen Dank

[jacq]

Moin thomasfritz,

der FN des Bräutigams lautet Weisser, nicht Meissner.
Hat der Eintrag dann noch Relevanz?

[thomasfritz]

Ja Bitte

[thomasfritz]

Hallo jacq

JA, sollte auch Weisser sein, wäre nett wenn du trotzdem mal einen Versuch
startest.
Danke und Gruss
T.A.

[Ulpius]

Anno 1766

Januarij 1766
Ward getauft Johann Christoph, dessen Vater Joseph
Weisser Kleinbauer, Mat(er): Regina, P(aten): Johann Michael
Schwede Hufschmid in Reinschdorf, und Helena, deß
Bartholomaei Schwob Sch......... in Waltdorf sein Eh:
wirthin

Baptizans = Taufspender
R.D. = Reverendus dominus = ehrwürdiger Herr
pt = Pastor
hic = hier
pt. Paroch. hic = Pastor des hiesigen Pfarrbezirks


Was Bartholomäus Schwob für einen Beruf hat, kann ich nur raten.

[thomasfritz]

Anno 1766

Hallo Ulpius,

Super, vielen Dank für die Lesehilfe und Klärung der lat. Kirchenkürzel