Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.10.2012, 20:53
pemberton pemberton ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 20.05.2011
Beiträge: 49
Beitrag Alexander Onuphrius Bent / Ksp. Serbigall

Hallo zusammen,

ich habe den Taufeintrag des Alexander Onophrius Bendt
im Kirchbuch von Serbigall (sö. von Walk/Valka/Valga) gefunden.

Kann mir jemand beim Lesen des Textes helfen?

Ich lese den Text wie folgt:

"Der Serbigalschen Haußhälterin derer ihr Eheman vor 2 Jahren im Dörptschen gestorben, Leena Maria Bentsche in UnEhren erzeugtes Kind Alexander Onophrius, Gev. der Bedienter von Serbigal Alexander Onophrius Gregory, Jgfr. Johanna Christiana Adolphi"

Pemberton
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Taufeintrag_Serbigall_1752_Bent_Alexander_Onuphrius.jpg (76,6 KB, 15x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:39 Uhr.