[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Heiratseintrag 1787 Dürre

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dürre
Namen um die es sich handeln sollte: Johan Patry und Anna Maria Körber

Guten Abend,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Heiratseintrags von Johan Patry und Anna Maria Körber.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Nachstehend der Link zum Buch bei ACTA PUBLICA. Der Eintrag befindet sich auf Seite 80 rechts in der unteren Hälfte.

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/7746?image=216000010-000253-003373-000000-006933-000000-00-B04874-00800.jp2

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick



20 Dito [November]

Hauß=Nummer: 16

Johan Patry eheleibl
Sohn des …….
Patry Nachbar und
Richter in Dürre

Katholisch

……. 195.?

Anna Maria Kör=
berin eheleibl. Tochter
nach den verstorbenen
Johan Körber ge=
gewesenen …….=
meister? in …….

+ Anton Mükschy
+ Jakob Krauß
Nachbarn in Dür[re]

+ Joseph …….
Richter in Mitteldorf

+ Matheß Gleixner
Nachbar in Dürr[e]

[Gudrid]

Grüße dich,


ich lese Andreas Patry.
War anscheinend eine Doppelhochzeit von zwei Brüdern.

[Scriptoria]

Hallo,

mit Lücken.



20 Dito [November]

Hauß= nummer: 16

Johan Patry Eheleibl
Sohn des Andreas
Patry Nachbar und
Richters in Dürre

Katholisch

……. 195.?

Anna Maria Kör=
berin Eheleibl. Tochter
nach den verstorbenen
Johan Körber ge=
gewesenen Schneider=
meister in …isau

+ Anton Mükschy
+ Jakob Krauß
Nachbarn in Dür[re]

+ Joseph Schmied
Richter in Mitteldorf

+ Matheß Gleixner
Nachbar in Dürr[e]


Gruß
Scriptoria

[Munger]

Vielen Dank Euch beiden!

LG Patrick :-)