Hallo zusammen,
nachdem ich heute - dank Eurer Unterstützung - den Sterbeeintrag einer meiner Ahnen entziffern konnte, stellt sich mir eine weitere Frage, auf die ich keine Antwort habe und zwar entstand aus der Ehe von Karl Bernhard Köster mit Anna Elisabeth Hämmerich (Heirat am 26.03.1884 in Kassel) die gemeinsame Tochter Anna Maria Köster (geboren am 07.11.1890 in Kassel).
Das Problem hierbei ist allerdings, dass der Kindsvater Karl Bernhard Köster am 17.02.1889 in Hofgeismar verstarb. Zwischen Tod des Vaters und Geburt der Tochter liegen gut 21 Monate. Es kann also nur sein, dass entweder der Vater nicht 1889, sondern erst 1890 verstorben ist oder die Geburt der Tochter war nicht 1890, sondern schon 1889. Das würde dann in etwa hinkommen. Habt ihr eine Idee, woran es liegen könnte ? Die Todesurkunde des Vaters, wie auch der Geburtsurkunde der Tochter habe ich mal beigelegt, wobei die Geburtsurkunde nur eine Abschrift ist und es durchaus auch sein kann, dass man sich beim Jahr vertan hat.
Anbei noch die Übersetzung des Sterbeeintrags von Karl Bernhard Köster:
Hofgeismar, am 19ten
Februar tausend acht-
hundert achtzig und neun.
Auf Mittheilung der
Ortspolizeibehörde zu Hof-
geismar ist heute einge-
tragen worden, dass Karl
Bernhard Köster, Möbelpacker,
geboren am fünfundzwan-
zigsten October des Jahres tau-
send achthundert fünfzig und
sieben zu Hopfelde, Kreis
Witzenhausen, evangelischer
Religion, wohnhaft gewesen
mit Anna Elisabeth, geborenen
Hämmerich, wohnhaft zu Kassel
Sohn des Töpfermeisters Heinrich
Köster und dessen Ehefrau
Emilie Wilhelmine Louise,
geborenen Pautz, wohn-
haft zu Hopfelde, zu Hofgeismar
Steinweg Haus Nr. 362 am
siebzehnten Februar des
Jahrestausend achthundert acht-
zig und neun Vormittags
um neun Uhr todt aufge-
funden worden ist.
Vielen Dank
nachdem ich heute - dank Eurer Unterstützung - den Sterbeeintrag einer meiner Ahnen entziffern konnte, stellt sich mir eine weitere Frage, auf die ich keine Antwort habe und zwar entstand aus der Ehe von Karl Bernhard Köster mit Anna Elisabeth Hämmerich (Heirat am 26.03.1884 in Kassel) die gemeinsame Tochter Anna Maria Köster (geboren am 07.11.1890 in Kassel).
Das Problem hierbei ist allerdings, dass der Kindsvater Karl Bernhard Köster am 17.02.1889 in Hofgeismar verstarb. Zwischen Tod des Vaters und Geburt der Tochter liegen gut 21 Monate. Es kann also nur sein, dass entweder der Vater nicht 1889, sondern erst 1890 verstorben ist oder die Geburt der Tochter war nicht 1890, sondern schon 1889. Das würde dann in etwa hinkommen. Habt ihr eine Idee, woran es liegen könnte ? Die Todesurkunde des Vaters, wie auch der Geburtsurkunde der Tochter habe ich mal beigelegt, wobei die Geburtsurkunde nur eine Abschrift ist und es durchaus auch sein kann, dass man sich beim Jahr vertan hat.
Anbei noch die Übersetzung des Sterbeeintrags von Karl Bernhard Köster:
Hofgeismar, am 19ten
Februar tausend acht-
hundert achtzig und neun.
Auf Mittheilung der
Ortspolizeibehörde zu Hof-
geismar ist heute einge-
tragen worden, dass Karl
Bernhard Köster, Möbelpacker,
geboren am fünfundzwan-
zigsten October des Jahres tau-
send achthundert fünfzig und
sieben zu Hopfelde, Kreis
Witzenhausen, evangelischer
Religion, wohnhaft gewesen
mit Anna Elisabeth, geborenen
Hämmerich, wohnhaft zu Kassel
Sohn des Töpfermeisters Heinrich
Köster und dessen Ehefrau
Emilie Wilhelmine Louise,
geborenen Pautz, wohn-
haft zu Hopfelde, zu Hofgeismar
Steinweg Haus Nr. 362 am
siebzehnten Februar des
Jahrestausend achthundert acht-
zig und neun Vormittags
um neun Uhr todt aufge-
funden worden ist.
Vielen Dank
Kommentar