Batschkaforscher! Digitale Matriken des Erzbischöflichen Archivs von Kalocsa

[Skoumi]

Hallo Nuanua,

es ist nichts zu bedanken

Ich selber kenne das System (noch) nicht, habe nicht zu viel Zeit für die Forschung, so warte noch ein bißchen - Forschungsthema hätte ich dort aber viel...

VG
Krisztián

[ErichVienna]

Hallo,
ich habe nun seit einigen Tagen Zugang zum Archiv von Kalosca.

Ich verstehe leider kein Ungarisch und Latein und habe nun 2 Fragen.

1. Man findet zB bei Hodschag dieses Verzeichnis
Kotet_Volumen -----> Egyhazlatogatas_Visitatio_Canonicae
Der Inhalt ist ein Buch, in dem Verschiedenes geschrieben steht, es sieht aber völlig anders aus als die Matrikel usw... ? Weiß jemand was das ist ?

2. Beim Lesen der Einträge habe ich auch öfter ein Problem, ich bin noch relativ unerfahren mit dem Lesen der alten Deutschen Schriften, und ausserdem ist vieles in Latein geschrieben.
Ich würde nun um Lesehilfe hier im Forum bitten, doch damit muss ich die Bilddatei hier zur Verfügung stellen. Ist das unbedenklich machbar ohne ein Copyright zu verletzen ?

Ich frage lieber nach, denn ich hatte schon mal ganz schöne Troubles wegen sowas ähnlichen.

LG Erich

[hansd]

Hallo Erich,

schau doch mal hier http://archivum.asztrik.hu/?q=de/oldal/inhalt-struktur nach, da sind die verschiedenen Dokumenttypen erklärt. Für "Egyhazlatogatas__Visitatio_Canonicae\" steht da "Protokolle über die kirchlichen Besuche". Ich habe die Dokumente bisher immer ignoriert.

Für die Lesehilfe mache ich immer Screenshots der unklaren Bereiche und stelle die in's Forum. Unter Windows kannst Du dafür z.B. Greenshot verwenden, das funktioniert ganz gut. Bisher hatte ich mit der Vorgehensweise keine Problem und erwarte auch keine, da es ja nur Ausschnitte und keine ganzen Seiten sind, die ich so veröffentliche

Grüsse
Hans

[ErichVienna]

Hallo hansd,
sorry ich hätte erwähnen sollen, dass ich die Erklärungen gelesen habe.
Aber ich verstehe trotzdem nicht was "Protokolle über die kirchlichen Besuche" bedeutet ? Was ist damit gemeint ?

Für die Lesehilfe mache ich immer Screenshots der unklaren Bereiche und stelle die in's Forum. Unter Windows kannst Du dafür z.B. Greenshot verwenden, das funktioniert ganz gut. Bisher hatte ich mit der Vorgehensweise keine Problem und erwarte auch keine, da es ja nur Ausschnitte und keine ganzen Seiten sind, die ich so veröffentliche

Verstehe, ja das müsste ok sein, Danke.

LG Erich

[Skoumi]

Hallo Erich,

ich habe noch keine Visitationsdokumente gesehen, aber ich denke, diese sind Protokolle über die Besuche des Bischofs oder einen anderen kirchlichen "Hochheit" bei der gegebenen Pfarrkirche.

Kann aber sein, dass ich es ganz falsch meine... werde mal nachfragen

Viele Grüße:
Krisztián

[ErichVienna]

Hallo Krisztián,
vielen Dank, wahrscheinlich ist es so wie du sagst.
Das könnte mit den Firmungen zu tun haben, die scheinbar nur alle paar Jahre stattgefunden haben.

Danke, und viele Grüße Erich

[hansd]

Hallo,

google bringt zu "Visitatio Canonicae" jede Menge Einträge, u.a.:

"Der Visitator examinierte einerseits die materielle Ausstattung der Pfarrei, d.h. die Gebäude, Mobilien und Kircheneinkünfte (visitatio rerum), andererseits die Amtsführung sowie die Pflichterfüllung von Geistlichen und Laien und die Befolgung des Kirchenrechts (visitatio personarum)."

Der Besuch hat also nichts mit den Firmungen zu tun, sondern ist im Prinzip ein Kontrollbesuch des Bischofs, der häufig jedes Jahr stattfand. In den Kirchenbüchern selbst ist das auch oft zu sehen, da gibt es dann an Stelle der Matrikel einen Eintrag über den Besuch.

Grüsse
Hans

[ErichVienna]

Hallo,
und vielen Dank.
Das klingt sehr Plausibel.

LG Erich

[HaKass]

Hallo liebe Forumsmitglieder,

werden die digitalisierte Bild mit der rechten Maustaste abgespeicht, haben die Bilder "ein Wasserzeichen".

Ist das korrekt, oder können die Bilder auch ohne Wasserzeichen gespeichert werden?

Gruß Hans

[ErichVienna]

Hallo Herr Mink,
ja das hat mich auch zuerst gewundert, man kann die Bilder nicht ohne Wasserzeichen speichern.
Hatte erst vor 2 oder 3 Tagen ein Bild gespeichert wo genau auf dem Eintrag den ich wollte das Wasserzeichen war.

LG Erich

[HaKass]

Hallo Herr Gessert,

habe ich mir fast gedacht. Danke für die Antwort.

Habe seit heute Zugang. Ist ja ganz toll.

Viele Grüße Hans

[marko944]

Bataszek - Tschatali

Hallo Skoumi,

In der Datenbank des Archivs von Kalocsa befindet sich nicht der Ort Bataszek.

Wurden die Matrikel bisher noch nicht digitalisiert?

Oder gehörte Bataszek nicht zum Erzbistum?

Hintergrund: Es gibt die Vermutung, dass die Mayers aus Tschatali aus Bataszek stammen.
Ich wollte nun die Taufmatrikel von Bataszek nach Johann Georg Mayer *1727 durch suchen.

Danke.
Marko

[Skoumi]

Hallo Marko,

Bátaszék liegt an der anderen Seite der Donau - gehörte wahrscheinlich damals auch zu dem Erzdiözese von Pécs (Fünfkirchen), nicht zu Kalocsa...

So wirst hier wahrscheinlich die Matriken nicht finden. Aber eine Frage per Email ans Archiv kann es 100% klar machen.

Viele Grüße aus Budapest:
Krisztián

[habrunn]

Datenbank des Archivs von Kalocsa

Hallo,

bevor ich mich bei der Datenbank des Archivs von Kalocsa anmelde, würde mich interessieren, ob die Daten z.B. von Deronje (Dernye) zu entziffern sind. Bei den Demo-Seiten des Archivs hatte ich so meine Schwierigkeiten. Außerdem konnte ich mir einige Spaltenüberschriften nicht erklären.

Gruß
Hans

[hansd]

Hallo Hans,

so pauschal ist das etwas schwer zu beantworten. Ich habe mir ein paar der Dernye Seiten angesehen und finde, dass die meist recht gut lesbar sind, allerdings habe ich schon ziemlich viel Übung.

Beantrage doch einfach den 15-Tage Zugang und wenn Du Probleme hast dann wird Dir hier im Forum sicher weitergeholfen. Das gilt auch für die Überschriften, allerdings müsste man dazu wissen, was Du nicht lesen kannst.

Viele Grüsse
Hans