[gelöst] Heiratsurkunde Kašperské Hory (Bergreichenstein) 1706 - wie hieß der erste Ehemann der Braut?

[loyane]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1706
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kašperské Hory (Bergreichenstein), Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Wilhelm Schiötz und Susanna

Grüß Gott!

Ich verweise auf die oberste Heiratsurkunde auf dieser Seite vom 11.7.1706:

http://www.portafontium.eu/iipimage/...16&w=386&h=177

Es handelt sich um die Hochzeit von Wilhelm Schötz aus Stadln und Susanna, Witwe von Georg ......(?)

Es würde mich sehr freuen, wenn jemand mir helfen könnte den Familienname dieser Georg's zu interpretieren!

Ich danke recht herzlich im Voraus für jeden Hinweis!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane

[Astrodoc]

Guten Morgen!

Ich lese "Plies"

[henrywilh]

Guten Morgen!

Ich lese "Plies"

An vorletzter Stelle vielleicht eher ein r?

Der Name kommt übrigens am 16. Nov. nochmals vor.

[Astrodoc]

Auch möglich.
In den späteren Indizes habe ich auf die Schnelle weder Plies noch Plirs gefunden, dafür aber Pries, Preis und Preus/Preuß.
Und nebenbei natürlich Pilsner

[Astrodoc]

Link

Mittlerweile zweifle ich auch am Anfangsbuchstaben P.
Der Andreas Pongratz im nächsten, Paulus Zoglauer im übernächsten sowie der Lambertus Preyer im überübernächsten Eintrag dürften wohl zweifellos zu lesen sein.
Kommen ein verderbtes H, M oder N in Frage?

Das von henrywilh vorgeschlagene r gefällt mir dagegen immer besser.

Also am ehesten Hirs, Mirs, Nirs, ...

[assi.d]

Hallo,

ich tendiere zu einem V, siehe vidua (eine Zeile darüber). Vlirs?

Gruß
Astrid

[Horst von Linie 1]

Hier der Tod des gesuchten Georg am 22.1.1705.

http://www.portafontium.eu/iipimage/30063654/kasperske-hory-17_3050-z?x=77&y=277&w=399&h=192

Vlich? Vlies?
Vlich? Wäre heutzutage Uhlich.

[loyane]

Grüß Gott!

Recht herzlichen Dank an Astroduc, Henrywilhelm, Astrid und Horst für sehr spannende und intereßante Beiträge, die jetzt endlich eine richtige Lösung hervorgebracht haben! Mit VLIES liegt Horst genau richtig. Die Sterbeurkunde von Georg von 1705 und demnächst seine Heiratsurkunde vom 27.1.1704:

http://www.portafontium.eu/iipimage/...78&w=470&h=192

Georg Sohn von Caspar VLIES mit Anna Tochter von Wenzel HABLE. Die Susanna ist manchmal Anna genannt (unter anderem wenn sie als Mutter in ihrer Ehe mit Wilhelm SCHÖTZ auftritt!)

Das Problem ist also gelöst, und ich bin sehr sehr zufrieden! Nochmals ganz herzlichen Dank!!

Hochachtungsvoll,

Lars E. Oyane

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
hier am 8.8. eindeutig Vließ bei Maria, einer weiteren Tochter von Caspar Vließ.

http://www.portafontium.eu/iipimage/30063654/kasperske-hory-17_0620-n?x=458&y=527&w=414&h=199

[Astrodoc]

Guten Tag,
hier am 8.8. eindeutig Vließ

Und gerade hier hätte ich eindeutig VLIRß gelesen ... siehe Parentum, maritus, Laurentius, Brun ... während die e lateinisch ausgeführt sind

[Gertrud]

Hallo zusammen,

es war Georg Uhlirsch aus Nitzau des Kaspar.
Gruß Gertrud