Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.09.2019, 21:31
Carmen1452 Carmen1452 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.07.2012
Ort: Tübingen
Beiträge: 1.774
Standard Taufeintrag 1832 Talle NRW

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1832
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Talle NRW
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,

ich habe hier einen Taufeintrag wo ich sehr schlecht lesen kann.

35

9.
Juni

Johann........
Windeking vulgo Strate Nr.3
zu Klein............
...............und
Wilhelmine.............
............u..........

18.
Juni

...............
.............in.......

Wilhelmine
Charlotte

Könnte mir bitte jemand bei den Lücken helfen. Und dann hätte ich noch eine Frage welches ist jetzt ihr richtiger Name Windeking oder Strate. Vulgo kann ja bedeuten das es ein Hofname ist oder?
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Taufeintrag.pdf (246,2 KB, 7x aufgerufen)
__________________
Mfg Carmen

habe nach langer Zeit wieder angefangen zu forschen. Meine aktuellen Gebiete Ruhrgebiet und Ostwestfalen.
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.09.2019, 22:47
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 5.835
Standard

Hallo.
Ich lese noch:

9.
Juni

Johann Hermann
Windeking vulgo Strate Nr.3
zu Klein Bauersch(aft) (Ob da Klein steht weiß ich nicht)
Lüdenhausen und
Wilhelmine Brink-
meier in Istrup.

18.
Juni

Florentine Brink-
meier in Istrup

Wilhelmine
Charlotte

Liebe Grüße
Marina
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 12.09.2019, 17:25
Carmen1452 Carmen1452 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.07.2012
Ort: Tübingen
Beiträge: 1.774
Standard

Vielen lieben Dank für die Hilfe.
__________________
Mfg Carmen

habe nach langer Zeit wieder angefangen zu forschen. Meine aktuellen Gebiete Ruhrgebiet und Ostwestfalen.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:11 Uhr.