volentis mihi passt grammatisch nicht!
volentis = Genitiv
mihi = Dativ, der im Beispiel zu apponenda gehören muss.
es müsste also am Ende ein -enti stehen, wenn es zu mihi passen soll
man vergleiche nolent....(oben) mit volentes (unten)
volentis = Genitiv
mihi = Dativ, der im Beispiel zu apponenda gehören muss.
es müsste also am Ende ein -enti stehen, wenn es zu mihi passen soll
man vergleiche nolent....(oben) mit volentes (unten)
Kommentar