[gelöst] Geburtsurkunde von 1889

[Juleika]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1889
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Legau
Namen um die es sich handeln sollte: Genoveva Engelmacher

Hallo zusammen!
Hier nun der nächste Text, dieses mal eine Geburtsurkunde.

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
Josef Anton? Engelmaier?, ?
wohnhaft zu Legau Haus No. 9
katholischer Religion, und zeigte an, dass von der
Agnes? Engelmaier, geborene ??
seiner Ehefrau
katholischer Religion,
wohnhaft bei ihrem Ehemann zu Legau Haus No. 9
zu Legau in der Wohnung? ihres Ehemann?
am acht un zwanzigsten ? Juni des Jahres
tausend acht hunter achtzig und ? vormittags um zwei Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
Genovefa
erhalten habe.


Vielen Dank schon mal für die Lesehilfe!
Viele Grüße
Julia

[Verano]

Hallo Julia,


Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
Josef Anton Engelmaier, Hufschmied
wohnhaft zu Legau Haus No. 9
katholischer Religion, und zeigte an, dass von der
Agnes Engelmaier, gebohrnen Briechle
seiner Ehefrau
katholischer Religion,
wohnhaft bei ihrem Ehemann zu Legau Haus No. 9
zu Legau in der Wohnung ihres Ehemann
am acht und zwanzigsten Juni des Jahres
tausend acht hundert achtzig und Vier vormittags um zwei Uhr ein Kind weiblichen
Geschlechts geboren worden sei, welches den Vornamen
Genovefa
erhalten habe.

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
abweichend lese ich:
Hufschmid
katholische (2)
gebohrene
Ehmann (2)
dem Vornamen.

[Verano]

Guten Tag,
abweichend lese ich:
Hufschmid
katholische (2)
gebohrene
Ehmann (2)
dem Vornamen.

Stimmt genau,

ich bin beim Klugscheißer-Rechtschreibung-Thread falsch abgebogen

[Xtine]

Hallo,


es geht ja nicht um Klugscheißer-Rechtschreibung, sondern um Transkription!
Und die ist nunmal buchstabengetreu!


Ich lese allerdings schon den Vornamen!

[Verano]

Hallo,


es geht ja nicht um Klugscheißer-Rechtschreibung, sondern um Transkribtion!
Und die ist nunmal buchstabengetreu!


Ich lese allerdings schon den Vornamen!

Helau und Alaaf Christine,

meine Klugscheißer-Rechtschreibung bezog sich vor allem auf den Hufschmied.
Wenn man liest und gleichzeitig schreibt kann sowas schonmal passieren.

Einen weiteren Hinweis zur Rechtschreibung verkneife ich mir.

[Xtine]

Einen weiteren Hinweis zur Rechtschreibung verkneife ich mir.

Das p stand Kopf weil Fasching ist