[gelöst] Trauung Anton Heußerer mit Maria Mulz

[armrom]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1733
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eibiswald
Namen um die es sich handeln sollte: Anton Heußerer mit Maria Mulz

Hallo,
bitte um Lesehilfe bei dieser Hochzeit:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/eibiswald/927/?pg=11

Trauungsbuch 6 1731-1760 | 927, Seite 654



Ich lese folgendes:

9. xxx xxx junger Gsöll Antony Heißerer mit Maria dessen
Eheweib xxx xxx xxx xxx ehelich erzeugter Sohn
Xxx xxx ein xxx xxx xxx xxx xxx xxx zu
Xxx xxx xxx xxx xxx xxx
Andreas Rettenbacher xxx xxx xxx in Eibiswald
nimbt zu der hl. Ehe die Jungfrau Maria des verstorbenen? Mathi-
as Mulz xxx xxx mit Katharina dessen Eheweib noch im
Löben und ehelich erzeugter Tochter in Eibiswalder Pfarr.

Tests xxx: Andreas Rettenbacher xxx xxx Johann Georg
Hammer Capl. Xxx

Danke und lg

[M_Nagel]

9. Der ehrsambe Junge Gsöll Antonij Heisßerer mit Maria desßen
Ehew., nunmehr beede seel., ehelich erzeigter Sohn
seines Handwerch ein Sensßenschmit Knecht Gebirtig zu
Kriegla in Obersteier aniezo in d. Arbeith bey Herrn
Andreas Rettenbacher Sensßenschmit meister in Eybeßwaldt
Nimbt zu der H. Ehe die Jungfrau Maria des Ehrbahren Mathi-
as Mulz nunmehr seel., mit Katharina desßen Ehew. so noch im
Löben beed ehelich erzeigte Tochter in Eybeßwaldter Pfarr.

Testes Herr Andreas Rettenbacher und Herr Johänn Georg
Ham̅er Copl. Idem

[Verano]

Hallo,

das kann Eheweib oder -wirthin heißen. Nach dem w ist ein Kürzungskringel.

Dann lese ich Eybeßwaldt.
Man kann auch konsequent das ß nehmen, wie man es sieht.
beed = beeder, auch mit Kürzung. Wie oben bei "in der arbeith".



Wer die Tastenkombination für den Verdoppelungsstrich nicht kennt, macht weiter wie bisher .

[armrom]

danke!