[gelöst] Geburtseintrag 1622

[Leineweber12]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1622
Ort und Gegend der Text-Herkunft: aus dem Hannoverschen
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Lesehelfer,


bei diesem Eintrag stehe ich etwas auf dem Leseschlauch. Es geht um den eingemarkerten Geburtseintrag ohne Gevattern. Ich lese hier:


Eod die ..... ... Amelungsen
einen Sohn t[auffen] lassen.



Kann jemand bei den Lücken aushelfen?


Danke und Grüße von Leineweber

[Zita]

Hallo Leineweber,

Eod die Jochim ... Amelungsen
einen Sohn t[auffen] lassen.

LG Zita

[Leineweber12]

Hallo Zita,


danke für die Antwort. Jochim hatte ich auch schon Erwägung gezogen.
Mein "die" davor machte mich nur stutzig. Mittlerweile zweifele ich allerdings am "die"...


Grüße von Leineweber

[Zita]

Hallo Leineweber,


"Eodem die" ist lateinisch für "am selben Tag".


LG Zita

[Leineweber12]

HAllo Zita,


man lernt halt nicht aus mit den die's...


Vielen Dank und Grüße von Leineweber