[gelöst] Erbschaftsaufstellen von Joh. Mich. SCHOSULAN

[JMPlonka]

Quelle bzw. Art des Textes: Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1795
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien
Namen um die es sich handeln sollte:Johan Michael SCHOSULAN

Hallo,
bis jetzt waren es ja "nur" Kirchenbucheinträge die ich nicht lesen konnte. Dank eurer großzügigen Unterstützung klappt das aber immer besser
Jetzt habe ich aber von einem Bekannten aus Waidhofen die Erbschaftsaufstellung von Dr. med. Johann Michael Schosulan von 1795 erhalten. Die Urkunde umfasst tabellarisch auf 7 Seiten den Besitz des Verstorbenen.
Es würde mir schon viel helfen, wenn ich wenigsten die erste Seite lesen könnte (sorry, das ist schon das beste was ich aus der Aufnahme herausholen konnte):
In~lur und Schätzung
über die Herrn Johann
Michael Schosulan Med: Dor
in der Singerstrasse #929 lebt=
~ ~lassenschaft, so zurfolge
der ~dnung ~ 27 ~feibe~
in ~ der Witwer

Als

der baren Geld.

Fl

Kr

an demselben wäre auch An=
geben der besagten frauen
Witwe bey

~ gewesen

474

10

An

136

--

Summa

610

10

Den obligazionen und
Schulden herein

Der H ~
auf Wa~lebt~ aufg~
Schuld ~ ~ 22 9bris [1]789 ~ Zweck zu

100

Überschlag

100

Herzlichsts euer
Jens
:NB: Signaur der Unterlagen
1.2.3.2.A2.1052/1795; Faszikel 2 - 1052/1795: Verlassenschaftsabhandlung Johann Mich. Schosulan

[acim]

Ich versuche es teilweise zu ergänzen:


In~lur und Schätzung
über die Herrn Johann
Michael Schosulan Med: Dor
in der Singerstrasse #929 lebt=
~ Verlassenschaft, so zurfolge
der Ver~dnung ~ 27 ~feibe~
in Beiseyn der Witwe Frau_ Anna
Ursula, des _ Herrn d.es __

__ und des __ Herrn
Ferdinand Baumgartner Gros-
handlers durch __ __ ge-
fertigte den __ __ ordentlich
___
wegen abgängiger Pf_ Schätzung
über ___ ____
worden;

Als

der baren Geld.

Fl

Kr

an demselben wäre auch An=
geben der besagten frauen
Witwe bey Hinscheiden ihres
__ __
handen gewesen

474

10

An

136

--

Summa

610

10

Den obligazionen und
Schulden herein

Der H Joseph __ laut der
auf Verlebten ausgestelten
Schuld[sc]hein ~ 22 9bris [1]789 ~ Zweck zu

100

Überschlag

100

[Zita]

Hallo,

dieser Text ist aber nicht fremdsprachig .

Inventur und Schätzung
über die Herrn Johann
Michael Schosulan Med: D[octor]es
in der Singerstrasse #929 beh[aus]ten?
see[lige] Verlassenschaft, so zurfolge
der Verordnung d[e]d[a]t[o] 27 ten Febr[uar] d[es] J[ahres]
in Beiseyn der Witwe Frauen Anna
Ursula, des curat. Herrn D[octor]es __
__ und des gerhabens Herrn
Ferdinand Baumgartner Gros-
handlers durch uns Endes ge-
fertigte den 10ten März d. J. ordentlich
___
wegen abgängiger Pfand Schätzung
über ___ ____
worden;

Als

der baren Geld.

Fl

Kr

an demselben wäre auch An=
geben der besagten frauen
Witwe bey Hinscheiden ihres
gedacht... gemahls vor
handen gewesen

474

10

An eingeganger? Bestehlungen?

136

--

Summa

610

10

Den obligazionen und
Schulden herein

Der H Joseph __ laut der
auf Verlebten ausgestelten
Schuld[sc]hein ~ 22 9bris [1]789 ~ Zweck zu

[JMPlonka]

Hallo ihr beiden,
Ich bin euch unendlich dankbar für eure Mühen.
Das ich im falschen Thread gelandet bin ist mir leider zu spät aufgefallen. Aber mit meinen Wurstfingern ist es nicht immer so einfach die kleinen Links sauber zu treffen

Johan Michael wohnte schon in #929, das befindet sich aber, so weit ich weiß, nicht in der Singerstraße.

Liebe Grüße
Jens

[JMPlonka]

Bei der nächsten Seite bin ich einiges weiter gekommen. Bitte aber prüfen, ob das auch so stimmt:

Übertrag

100

der Verlebte hat wegen der Maria
Anna Freyin ein Kapital von
legat

2500

In gleichen für die m barbara
Weidenhof bis zur majorennitat
oder Verheirathung gleichendth[ei]ls
zum Unterhaldt erlagt ddo 6ten 9bris
[1]794 _esti_ H Des B_bi - - - - - - 5500fl
wovon die helfte zur N___ gehörig

2500

An einb_gl_ visiten ausständig

2438

44

an zweifelhaftigen do - - 247
und zwar zur Helften mit

123

45

An anscheinend verlohren ___
visiten ausstand mit 506fl

Summa

10412

29

An Gold und Silber
Geschmeid

Eine Grosse runde in Gold ge=
faster dosen von Petrifikat (???)
Stein

30

Eine Wale (Vase?) do mit do

20

Eine do von Berlmutten in Gold
gefast

26

1 Goldene ___ Uhr

45

1 Garnirter silberner Sch_a_

6

20 do ___ wegen 3 March
14. L___

69

45

Summa

196

45

[Zita]

Johan Michael wohnte schon in #929, das befindet sich aber, so weit ich weiß, nicht in der Singerstraße.

Liebe Grüße
Jens

Hallo Jens,

laut Straßenverzeichnis von 1774 war die Hausnr. 929, das Haus zum "Steinernen Rössel" schon in der Singerstraße (hier: Saengerstraße):

https://www.digital.wienbibliothek.at/wbrobv/content/pageview/412203?query=929

Liebe Grüße
Zita

[JMPlonka]

Hallo Zita,

laut Straßenverzeichnis von 1774 war die Hausnr. 929, das Haus zum "Steinernen Rössel" schon in der Singerstraße (hier: Saengerstraße):
https://www.digital.wienbibliothek.a...2203?query=929

Du hast recht, die neue Nummerierung trat erst am 31.Juli 1795 in Kraft:
Liebe Grüße
Jens

[Zita]

Übertrag

der Verlebte hat wegen der Maria
Anna Freyin ein Kapital von
legat

2500

In gleichen für die m barbara
Weidenhof bis zur majorennitat
oder Verheirathung gleichfahls
zum Unterhaldt erlegt
laut Hauskauf Kontrackt ddo 6ten 9bris
[1]794 _esti_ H Des B_bi - - - - - - 5500fl
wovon die helfte zur N___ gehörig

2500

An einbringlichen visiten? ausständig

2438

44

an zweifelhaftigen do - - 247
und zwar zur Helften mit

123

45



An anscheinend verlohren ___

visiten ausstand mit 506fl

Summa

10412

29

An Gold und Silber
Geschmeid

Eine Grosse runde in Gold ge=
faster dosen von Petrifikat (ja)
Stein

30

Eine ovale d[ett]o mit d[ett]o

20

Eine d[ett]o von Berlmutten in Gold
gefast

26

1 Goldene Repetier Uhr

45

1 Garnitur silberner Schnallen

6

20 d[ett]o Eßlefel wegen 3 March
14. Loth

69

45

[JMPlonka]

Ich lasse jetzt mal die Spalte für Gulten und Kreuzer weg.

An Kleidungen
Ein schwarz tüchenes g_ges
Kleid
Ein braunes d[ett]o Rock und Hosen
1 Mellirtes d[ett]o g_ezes Kleid
1 gefl__ d[ett]o Rock
1 Kope ___ d[ett]o Rock und Gape
1 Grünlich d[ett]o Rock und d[ett]o1 silberfarb mellirter do Frack
1 d[ett]o d[ett]o Rock
1 brauner ___ Raput (?)
1 siberfarb zeichen__(?) Peltz
5 verschiedene Weste 1 Hosen
2 Hüte 1 __d d_ge_ 1 Sch_nisch
R__ 3 Pe__ 2 pa[a]r Hand=
schuh 3 pa[a]r Schuch
An Leibwäsch
25 Hemmeter 12 B__el
17 S_kt_chel
3 pa[a]r seidene 14 pa[a] unter Strümpf
3 Schlafhauben 2 do Leibl 4 d[ett]o
Hosen
Summa
An Hauswäsch
2 tafeltücher 48 Serviet[t]en
6 Tischtücher 60 Serviet[t]en 18
Handtücher 24 Leintücher
12 zir__ in ___ zu - 34fl
___
___ der frz: ___ gehörig
sey

[Zita]

An Kleidungen
Ein schwarz tüchenes ganzes
Kleid
Ein braunes d[ett]o Rock und Hosen
1 Mellirtes d[ett]o ganzes Kleid
1 geflamter d[ett]o Rock
1 Koffefarber? d[ett]o Rock und Gape
1 Grünlichter d[ett]o Rock und d[ett]o1 silberfarb mellirter do Frack
1 d[ett]o d[ett]o Rock
1 brauner tüchener Kaput
1 silberfarb zeichen__(?) Peltz
5 verschiedene Weste 1 Hosen
2 Hüte 1 __d degen 1 Sch_nisch
R__ 3 Pe__ 2 pa[a]r Hand=
schuh 3 pa[a]r Schuch
An Leibwäsch
25 Hemmeter 12 Bendel
17 Sacktüchel
3 pa[a]r seidene 14 pa[a] unter Strümpf
3 Schlafhauben 2 do Leibl 4 d[ett]o
Hosen
Summa
An Hauswäsch
2 tafeltücher 48 Serviet[t]en
6 Tischtücher 60 Serviet[t]en 18
Handtücher 24 Leintücher
12 zir__ in ___ zu - 34fl
___
___ der frz: ___ gehörig
sey

[JMPlonka]

Herzlichen Dank Zita für dein Ausdauer.
Kommen wir zur Einrichung

(Seite 4)
An der Einrichtung
die Ehe= und Kinder Better
zur Nachtruhe
4 dienstbothen Betten
In ersten Zimmer
Ein Tromau (?) Spiegel samt
d° Tisch samt 2 Leuchter von
Holtz
Ein Par Leuchter
2 Harte __kastestel 1 d° ___
___
1 weicher _letisch
24 grün lederne Sessel
2 Statuen von Gips 1 d° Kopf
114 Stuck__stich
In zweiten Zimmer
2 ___ Tisch 2 _eriton
2 Diwan von ___ ___
___ 24 d° Lähn= 4 Stock
Sesseln
Ein Beril Luster
Ein Papierene Spallier auf
Leinwa[n]th
In 3ten Zimmer
Zwei Tromau Spiegel samt
4 Berl leüchter 2 Kasten mit
Latus

(Seite 5)
Übertrag
Marmorsteinener Platten
Ein Berlluster
2 Harte kleine Tischl mit steinernen
Blatten
Ein Zimmer Spalier von Papier
auf Leinwa[nd]t
2 Cheriton 1 Schreibtisch
In vierten Zimmer
1 harter Rollkasten
1 do weicher, 1 Nachtkastel 5 alte
rosa sessel 1 Roll__
Ein St_l Uhr in schwarzer Kästel
6 glocken zi__
In Vorzimmer
Ein weicher (?) Tisch 2 Strohsessel,
mit Thürlkästel
In Bediensten Zimmer
1 weicher (?) Tisch 2 Strohessel 1 ___
1 weiche Tafel 3 Kästen ___
St__ll__ in der Sp__
In der Kuchel
1 Messingener Merser 12 do
Leüchter
5 Stuck Kupfergeschirr
1 ___ Brader
das sammetl[iche] Kuchelgeschirr
1 Hol_schen Serviess
Latus

[Zita]

Hallo Jens,

ja, scheint so, dass sich sonst niemand beteiligt -schade! Ich finde es interessant, was jemand hatte, der richtig viel hatte!

(Seite 4)
An der Einrichtung
die Ehe= und Kinder Better
zur Nachtruhe
4 dienstbothen Betten
In ersten Zimmer
Ein Tromau Spiegel samt
d° Tisch samt 2 Leuchter von
Holtz
Ein Par Luster
2 Harte eckkastel 1 d° thürl
Kästel
1 weicher _letisch
24 grün lederne Sessel
2 Statuen von Gips 1 d° Kopf
114 Stuck Kupferstich
In zweiten Zimmer
2 harte Tisch 2 _eriton
2 Diwan von gestreiften
Moär (=Mohair) 24 d° Lähn= 4 Stock
Sesseln
Ein Berl Luster
Ein Papierene Spallier auf
Leinwa[n]th
In 3ten Zimmer
Zwei Tromau Spiegel samt
4 Berl leüchter 2 Kasten mit
Latus

(Seite 5)
Übertrag
Marmorsteinener Platten
Ein Berlluster
2 Harte kleine Tischl mit steinernen
Blatten
Ein Zimmer Spalier von Papier
auf Leinwa[nd]t
2 Cheriton 1 Schreibtisch
In vierten Zimmer
1 harter Rollkasten
1 do weicher, 1 Nachtkastel 5 alte
Rohrsessel 1 Rollaten
Ein Stöckel Uhr in schwarzer Kästel
6 glocken ziech
In Vorzimmer
Ein weicher (?) Tisch 2 Strohsessel,
und Thürlkästel
In Bediensten Zimmer
1 weicher Tisch 2 Strohsessel
1 weiche Taffel 3 Kästen samt
Stellen in der Speis
In der Kuchel
1 Messingener Merser 12 do
Leüchter
5 Stuck Kupfergeschirr
1 Feder Brader
das sammetl[iche] Kuchelgeschirr
1 Hollitscher Serviess (https://books.google.at/books?id=sLU...schirr&f=false)
Latus

Hier ein Link zu Trumeau-Spiegel: https://books.google.at/books?id=dac...piegel&f=false

[JMPlonka]

Hallo Zita,
super mit den Erklärungen Allerdings ist mir ter Unterschied zwischen einem weichen und einem harten Tisch nicht ganz klar oder was ich mir unter einem Cheriton oder Federbrater vorzustellen habe.



Die noch zwei fehlenden Seiten:
(Seite 6)

Fürtrag
auf dem Boden weniges gerätl
Ein Bastant _egen grünen
Tuch auf Federn
1 Viersitziger mit Schwaren (?)
___ mit grünen Tuch
1 pa[a]r Pferdgeschirr
In Stahl 1 Bett 1 amt_zuo__ ___
A__siten
laut H. ___ die zwei Pferd
geschätzet worden auf
Endlichen seind die Vorhandenen
Bücher laud P. geschätzet
worden zu
Anmerkung, daß 1 __anne
Bücher der verlebte bey
Lebzeiten verschänckt haben
sol[l]te
Latus

Summa des obbeschriebenen
Vermögens betragt zwölf
tausent fünf hundert
siebenzig acht Gulden 58kr
Und bestund ein Solches in
folgendem

(Seite 7)
An baarer Geld und einge=
gangenen Visiten
An Obligazonen und Schulden
herein
- Gold und Silber Geschmeid
- Kleidung und Leibwäsch
- Hauswäsch
- Einrichtung
Zusammen

Zu wahrer Urkund 3ten ___
unsern Fertigung, ___
d: 17ten April [1]795

Ist hier wirklich von einer viersitzigen Kutsche samt Geschirr und der dazugehörigen Pferden die Rede?


Ganz liebe Grüße
Jens

[Zita]

Hallo Jens,


google findet Fotos von Federbratern. Ich könnte mir vorstellen, dass ein weicher Tisch mit Filz oder so überzogen war (so wie ein Billardtisch). "Cheriton" würde ich ins Unterforum Begriffsklärung geben, vielleicht hat jemand mit Französischkenntnissen ein Idee.


Fürtrag
auf dem Boden weniges gerätl
Ein Bastant _egen grünen
Tuch auf Federn
1 Viersitziger mit Schwanen=
hals mit grünen Tuch
1 pa[a]r Pferdgeschirr
In Stahl 1 Bett 1 samt zugehöriger
Requisiten
laut H. seind die zwei Pferd
geschätzet worden auf
Endlichen seind die Vorhandenen
Bücher laud P. geschätzet
worden zu
Anmerkung, daß solchane
Bücher der verlebte bey
Lebzeiten verschäncket haben
sol[l]te
Latus

Summa des obbeschriebenen
Vermögens betragt zwölf
tausent fünf hundert
siebenzig acht Gulden 58kr
Und bestund ein Solches in
folgendem

(Seite 7)
An baarer Geld und einge=
gangenen Visiten
An Obligazonen und Schulden
herein
- Gold und Silber Geschmeid
- Kleidung und Leibwäsch
- Hauswäsch
- Einrichtung
Zusammen

Zu wahrer Urkund dessen
unsern Fertigung, ___
d: 17ten April [1]795

[JMPlonka]

Hallo Zita,

Deine Anmerkungen leuchten mir ein.

Liebe Grüße
Jens