Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 05.03.2021, 19:32
Soma Soma ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 33
Standard Nachname der Braut

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1702
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Königerode, Harz
Namen um die es sich handeln sollte: Catharina ????


Guten Abend allerseits! Ich benötige mal wieder Lesehilfe, da ich leider den Nachnamen der Braut nicht erkennen kann. Ich habe bereits auf Einwohnerlisten aus Königerode geschaut ob ich da einen Namen sehe der mit G beginnt und ähnlich ist, aber war bisher leider erfolglos. Ich habe zwei Kirchenbucheinträge angehängt in welchem dieser Name vorkommt, es handelt sich um "Catharina ????, Andreas ???? Tochter"
Vielen Dank!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg nachname1.jpg (126,0 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.03.2021, 19:37
Benutzerbild von teakross
teakross teakross ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.06.2016
Ort: Bergstraße
Beiträge: 547
Standard

Hallo Soma,
ich lese:


Grancke


LG Rolf
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.03.2021, 19:46
acim acim ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.12.2020
Ort: Veletiny, Tschechien
Beiträge: 682
Standard

Hallo, ich bin der Überzeugung, dass es kein G, sondern F ist.
Siehe den Namen Georg unten rechts und gleich danach den gesuchten Namen - Francke?


Schöne Grüße
Aleš
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 05.03.2021, 19:51
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 25.342
Standard

Hallo,

es ist eindeutig ein F

Catharina Francken, Andreas Francken Tochter

Unterer Teil:
Andreaß Francke
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 05.03.2021, 19:51
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 10.307
Standard

Hallo

Andreaß Francke
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (05.03.2021 um 19:53 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 05.03.2021, 20:24
Soma Soma ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.05.2018
Beiträge: 33
Standard

Super, Danke euch allen!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
königerode

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:11 Uhr.