Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 21.09.2020, 12:23
Anouschka Anouschka ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.08.2007
Ort: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 120
Standard Nachname der Braut

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mieste/Altmark
Namen um die es sich handeln sollte:



Hallo,

wer kann mir beim Entziffern des Familiennamens der Braut helfen? Ich lese:

Den 9ten Junij ist Hans Kummert Krüger in Mieste und J. Charlotte Louise D.... sel. Herrn Bartholomeei D... gewesenen Bauverwalters an dr Hohne Stifftskirche in Magdeburg hinterlaßenen ehel. Tochter in Mieste copuliert worden.

Viele Grüße
Anja
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 1722 KB Mieste Heirat KUMMERT.JPG (207,6 KB, 31x aufgerufen)
__________________
Familienforschung Altmark & Neumark & Sudeten

www.ahnenforschung-altmark.de
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.09.2020, 13:01
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 3.036
Standard

Vielleicht Diesemann
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.09.2020, 13:30
Alter Mansfelder Alter Mansfelder ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.12.2013
Beiträge: 3.635
Standard

Hallo zusammen,

ich lese:

Den 9ten Junij ist Hans Kummert
Krüger in Miest und J(ungfrau). Charlotte
Louise Diesemanns Sel(igen). Herrn Bartho
lomaei Diesemannes gewesenen Bau=
Verwalters an dr Hohen Stiffts Kirche
in Magdeburg hinterlaßenen Ehel(ichen).
Tochter in Miest copuliret worden.

Es grüßt der Alte Mansfelder
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 25.09.2020, 08:51
Anouschka Anouschka ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.08.2007
Ort: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 120
Standard

Ich danke Euch!
__________________
Familienforschung Altmark & Neumark & Sudeten

www.ahnenforschung-altmark.de
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:04 Uhr.