Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.04.2020, 11:56
Benutzerbild von Reiner Buschkowiak
Reiner Buschkowiak Reiner Buschkowiak ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 29.10.2018
Ort: Berlin
Beiträge: 427
Frage Geburt von Johann Friedrich Ludwig Theodor Haacke am 10.04.1831 in Kleßen

EZA Berlin


Diese Geburtsurkunde ist für mich fast vollständig unlesbar (rote Markierungen).
Wer könnte helfen?
Vielen Dank von Reiner aus Spandau

1. 6.
2. JohannFriedrich Ludwig Theodor Haacke
3. den zehnten 10 April
4. fünf ????? Uhr
5. ehelich
6. Joha: Friedr: Lud: Haacke, Bauer
7. Marie DorotheLaehns
8. Klessen
9. den 8ten ????
10. ?? (Finger)
11. 1. Der Junggesell Heidepriem aus Liepe
2. der Junggesell Lud Wetzel aus ????
3. der Jungges Friedr. Laehns
4. Jungf ??? Laehns
5. Jungfr. ??? Wetzel
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 07.04.2020, 16:05
assi.d assi.d ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2008
Ort: Osthessen, bei Fulda
Beiträge: 1.744
Standard

Ich mach mal den Anfang:

2. Johann Friedrich Ludwig Theodor Haacke
3. den zehnten 10 April
4. fünf ????? früh um ......Uhr
5. ehelich
6. Joha: Friedr: Lud: Haacke, Bauer
7. Marie Doroth.(ea) Laehns oder Leihns
8. Klessen
9. den 8ten May
11. 1. Der Junggesell Heidepriem aus Liepe
2. der Junggesell Lud Wetzel aus Kleshen (Klessen?)
3. der Jungges Friedr. Laehns
4. Jungf Carol.(ina) Laehns (guck mal im Taufeintrag oben drüber, da steht sie auch)
5. Jungfr. ??? Wetzel

Gruß
Astrid
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.04.2020, 07:34
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.147
Standard

hola,


wo findet man das online (zum vergrößern)?
die Pathin 5 heißt Wilhelmine
mich ärgert allerdings, dass man die Uhrzeit nicht entziffern kann
sieht nach (12 x/4) aus, was viertel eins, oder dreiviertel 1 oder so ähnlich ist (oder 2 Uhr nochwas)
kann es "früh um dreyviertel auf ein Uhr" sein?
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.04.2020, 09:09
Benutzerbild von Reiner Buschkowiak
Reiner Buschkowiak Reiner Buschkowiak ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.10.2018
Ort: Berlin
Beiträge: 427
Standard

Danke Astrid und Klara.
Leider sind die Kirchenbücher von Kleßen noch nicht bei Archion eingestellt.
Ich habe nur diese selbst ausgedruckten Kopien von den Microfiches vom Evangelischen Zentralarchiv in Berlin.
Gruß Reiner aus Spandau
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
geburt , haacke , kleßen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:29 Uhr.