Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 06.04.2020, 12:54
Benjamin16 Benjamin16 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.08.2018
Beiträge: 422
Standard Lesehilfe und folgend auch Ortssuche (Trauungseintrag 1739, Österreich)

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1739
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grafenmühl bei Scheibbs / Hochzeit in der Pfarre Gaming
Namen um die es sich handeln sollte:



Hallo zusammen,

ich bin mir gerade unsicher bei dem Ortseintrag...entweder es liegt an meinen fehlenden Lesekünsten oder ich kann den Ort einfach nicht finden.

Es handelt sich um den Trauungseintrag rechts unten:
http://data.matricula-online.eu/de/o...s/02-05/?pg=70

Ich lese:
[...]rustici in grossen Stein?[...]

Wie heißt der Ort richtig und wo könnte er liegen?

Vielen Dank im Voraus!

LG Benjamin
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.04.2020, 13:12
kinachi kinachi ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 07.04.2019
Beiträge: 27
Standard

rusticus ist ein Bauer. Vielleicht findet sich bei den Trauzeugen ein Hinweis
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 06.04.2020, 14:31
Benutzerbild von Juanita
Juanita Juanita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.03.2011
Ort: Geesthacht
Beiträge: 1.051
Standard

Es gibt einen Ort Großenstein in Thüringen im Landkreis Greiz.


Juanita
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 06.04.2020, 15:03
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.621
Standard

Hallo Benjamin,

ich halte das für einen Hofnamen. In der Umgebung von Gaming habe ich auf die Schnelle "Im Stein" und "Großer Breitenstein" gefunden (Franziszeischer Kataster um 1820). Vielleicht gibt es auch "Grossenstein", vielleicht hat einer der beiden Höfe 100 Jahre später einfach etwas anders geheißen.

Zum Selbersuchen: mapire.eu, Katasterkarten, Ort eingeben.

Liebe Grüße
Zita
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 06.04.2020, 15:25
ahnenforscherin52 ahnenforscherin52 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 01.08.2016
Beiträge: 322
Standard

Hallo, hier die Trauung ihrer Eltern am 03.06.1708.

http://data.matricula-online.eu/de/o...bs/02-05/?pg=3

Ich lese "am Grossen Stain".
Viel Erfolg bei der weiteren Suche, ahnenforscherin52
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 06.04.2020, 15:36
Benutzerbild von Huber Benedikt
Huber Benedikt Huber Benedikt ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.03.2016
Ort: Castra Batava
Beiträge: 1.969
Standard

Tante gugl erwähnt einen Großenstein bei Fürteben.
Berg/ Örtlichkeit weiss ich nicht.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j...6_Vcr3d0xSgII-

Seite 92 vorletzter Abs /unten
__________________
"Back to the roots" heisst nicht daß man mit zunehmendem Alter immer kindischer werden muss !
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 06.04.2020, 15:45
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.621
Standard

Hallo,

ja, richtig.
Auf austrianmap.at: südlich von Scheibbs liegt Miesenbach, ca. 1,5 km westlich davon liegt Großstein.

Liebe Grüße
Zita
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 06.04.2020, 15:58
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 8.389
Standard

Hi, ich hab es rot markiert:

Quelle der Karte: https://mapire.eu/de/map/europe-18ce...7688.067478047
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Groß Stein.jpg (128,2 KB, 6x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 06.04.2020, 15:58
Benutzerbild von Huber Benedikt
Huber Benedikt Huber Benedikt ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.03.2016
Ort: Castra Batava
Beiträge: 1.969
Standard

leicht Südwest von Fürteben ist in der Karte Großenstein. Es scheint sich dabei (auch) um ein grösseres alleinstehendes Anwesen zu handeln
siehe pic unten
Dieses Anwesen "Am Großenstein?" dürfte nur ca 3 km nördl. Grafenmühl liegen also im "Kammerfensterlnbereich"
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg gross.jpg (167,5 KB, 6x aufgerufen)
Dateityp: jpg gross2.jpg (166,5 KB, 5x aufgerufen)
__________________
"Back to the roots" heisst nicht daß man mit zunehmendem Alter immer kindischer werden muss !

Geändert von Huber Benedikt (06.04.2020 um 16:15 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 06.04.2020, 16:15
Benjamin16 Benjamin16 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 26.08.2018
Beiträge: 422
Standard

Hallo zusammen,

ihr seid unglaublich, vielen lieben Dank für die ganzen Hinweise und die Lösung!

LG Benjamin
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:22 Uhr.