[gelöst] Bitte um Übersetzung ein paar Wörter in Latein

[Gudrid]

Quelle bzw. Art des Textes: matricula online
Jahr, aus dem der Text stammt: 1730
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Winhöring
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Hinderaicher

Kann mir bitte jemand die Lücken füllen und Text übersetzten, vorletzter Eintrag.
Soviel vermeine ich, lesen zu können:

1) 24 to defuncta fait Anna Hinder-
2) aicher atatis ... ..........

data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/winhoering/009_02/?pg=257

Lieben Dank schon mal an die fleißigen Helfer!

[Huber Benedikt]

1) 24 to defuncta fuit Anna Hinder-
2) aicher aetatis 100 hebdomad(arum)

Am 24. ten ist gestorben die A.H. Alter 100 Wochen (=knapp 2 J)

PS: der richtige link:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/passau/winhoering/009_02/?pg=257

[Gudrid]

Dankeschön!