[gelöst] uneheliche Geburt

[Silke Schieske]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1689 Grabow
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Lesehelfer

Ich habe hier eine unehel. Geburt gefunden, zu der ich nicht alles genau lesen kann.

Wer wäre so nett und würde mir hier Licht ins dunkel bringen

Wer wurde da versehendlich als Vater eingegeben?
Mutter: Trin Schultzen
Kind Ann/Ane.........?
Sind das dadrunter die Paten des Kindes oder die Eltern der Trin

Vielen Dank im voraus
LG Silke

[Xtine]

Hallo Silke,

Licht an
Ich lese:

41 d. 24 August (Zeichen f. Samstag)

Hinrich Moritz de Werth(?) Kuhirte
Mutter: Trin Schultzen Kind Ane(Ann?) Ilse Gevatt:
Ilse Lützenhofs virgo 2. Maria Jochim
Isebohns uxor 3. Jans Betke(?) Blaufärber

[Silke Schieske]

Danke Christine, für die Erhellung

LG Silke

[Xtine]

Hallo Silke,

beim 3. Zeugen hab ich einen Tippfehler drin, sein Vorname ist natürlich Hans.

[Gandalf]

Hallo,

das gute Mädchen heißt Ann Ilse de Werth und ist nicht unehelich geboren. Der Kuhhirte Hinrich Moritz de Werth heiratet am 6.11.1688 in Grabow Trine Schultzen.

[Silke Schieske]

Danke Gandalf.

Das kommt davon, war gestern im Kirchenarchiv und somit mit der anderen Seite beschäftigt.

LG Silke