Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Heraldik und Wappenkunde
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 06.10.2017, 20:32
GenArt GenArt ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 10.04.2017
Beiträge: 6
Standard Hilfe mit Blasonierung

Wenn in der Wappenbeschreibung steht "ein Löwe und einen über sich gekertem flammenden Schwanz sitzen". Wie schaut sowas in der Praxis aus? Etwas wie der Anhang?
Angehängte Grafiken
Dateityp: png Lion-rampant-queue-fourche.png (11,9 KB, 11x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.10.2017, 20:47
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Standard

Hallo
"über sich" sieht so eher aus, würde ich meinen, siehe Anhang.

Aber ist denn der Löwe im Wappen wirklich aufsteigend (auf Hinterpfoten stehend) ??
Angehängte Grafiken
Dateityp: png flamm.PNG (10,1 KB, 9x aufgerufen)

Geändert von Anna Sara Weingart (06.10.2017 um 20:49 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 08.10.2017, 12:00
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Ausrufezeichen

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
... "über sich" sieht so eher aus, würde ich meinen, siehe Anhang ....
Nach Studium der alten Literatur muss ich sagen, dass "über sich gekehrt" von mir falsch interpretiert wurde. "Über sich" meint vermutlich nicht etwa "über seinen Kopf", sondern "über sich gekehrt" ist eine alte Ausdrucksweise für "umgedreht" oder "umgekehrt". Also der Schwanz zeigt nicht - wie beim Löwen in der Natur - nach unten, sondern in umgekehrte Richtung nach oben

Beispiel:
Man setze die Eier mit der Spitz über sich gekehrt in ein Vogelnest
https://books.google.de/books?id=f31...ekehrt&f=false


Viele Grüsse

Geändert von Anna Sara Weingart (08.10.2017 um 12:03 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 08.10.2017, 16:42
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Standard

Zitat:
Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
... Beispiel:
Man setze die Eier mit der Spitz über sich gekehrt in ein Vogelnest
https://books.google.de/books?id=f31...ekehrt&f=false ...
Das heißt ja mit der Spitze nach oben.
Also:
"über sich gekehrt" (altdeutsch) = "nach oben gekehrt" (neudeutsch)
"unter sich gekehrt" (altdeutsch) = "nach unten gekehrt" (neudeutsch)

So passt das jetzt mit der "Übersetzung"

Geändert von Anna Sara Weingart (08.10.2017 um 16:47 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 10.10.2017, 07:48
GenArt GenArt ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.04.2017
Beiträge: 6
Standard Danke sehr fuer die hilfreichen Kommentare

Danke sehr fuer die hilfreichen Kommentare. Der Groschen ist gefallen
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 06.10.2017, 22:18
GenArt GenArt ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.04.2017
Beiträge: 6
Standard

Ich glaube nicht. es ging eher um den Schwanz. Vielen Dank!
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 06.10.2017, 23:15
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Standard

Ich verstehe die Formulierung "Schwanz sitzen" nicht.
Könntest Du die komplette Wappenbeschreibung zitieren?
Viele Grüsse
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 07.10.2017, 10:32
GenArt GenArt ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.04.2017
Beiträge: 6
Standard

"ein roter schild obwelchen ein weissaufgerichteter löwe und einem über sich gekertem flammenden schwanz sitzen"...deutsch aus dem 17 jahrhundert. ich vermute dass der schwanz auf dem kopf "liegt" bzw "sitzt" oder?
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 07.10.2017, 13:14
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Standard

Zitat:
Zitat von GenArt Beitrag anzeigen
"ein roter schild obwelchen ein weissaufgerichteter löwe und ... sitzen"
der Löwe sitzt auf dem Wappenschild => der Löwe ist auf dem Wappenschild abgebildet

Geändert von Anna Sara Weingart (07.10.2017 um 13:20 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 07.10.2017, 13:40
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 15.071
Standard

- Du hast im ersten Bild einen Löwen mit gegabelten Schwanz ("queue fourché") dargestellt, davon ist in der Wappenbeschreibung allerdings nichts zu lesen

Geändert von Anna Sara Weingart (07.10.2017 um 13:48 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
blasonierung

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:50 Uhr.