Erbitte Lesehilfe bei einer Hochzeit

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 3929

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Hochzeit

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1620
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rielinghausen
    Namen um die es sich handeln sollte: Kleinknecht

    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einer Hochzeit.
    ----------------------------------------------------------------------
    Den 14. ten November 1620 haben ????????????, Ihre
    Ehe bestätigen lassen zur ????? Sebastian Kleinknecht, Jacob Klein
    knechts ?? von Hohnweiler Sohn, und Anna, Märtin Helbarts, alter
    Schäfer allhier eheliche Tochter.
    Angehängte Dateien
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19751

    #2
    Hallo,
    ich meine:
    Den 14. ten Novembris 1620 haben, nach ordentlicher Prueffung, Ire
    Ee bestetzigen lassen (zur Weissach) Sebastian Kleinknecht, Jacob Klein
    Knechts Sohn von Hohnweiler Sohn, und Anna, Märtin Helbarts, alten
    Schäfer allhier eheliche Tochter.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Jürgen Wermich
      Erfahrener Benutzer
      • 05.09.2014
      • 5692

      #3
      Den 14 ten Novemb(ris) p(erge) (1)620 haben nach ordenlicher ußrueffung, Ire
      Ee bestettigen lassen zue weissach Sebastian Kleinknecht, Jacob Klein-
      knechts S(elig) von Hohnweyler Sohn, und Anna, Märtin Helbarts, alten
      Schäfers allhie eeliche Tochter.

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19751

        #4
        Hallo,
        da können wir ja noch einige Buchstaben neu setzen.
        Hinten vnnd anstelle von und. Ansonsten gehe ich mit JW konform, außer bei Prüfung oder Aufrufung.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Horst von Linie 1
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2017
          • 19751

          #5
          Hallo,
          okay, nunmehr die Gretchenfrage: Prüfung oder Ausrufung.

          Laut dieser Heirat 1606 (links, erster Eintrag) jedenfalls nicht Prüfung:

          Und nach dieser Heirat am 12. Jänner '17 eindeutig Prüfung?

          Nein, zwei Einträge weiter wieder ausgerufen.

          Ergo hat JW recht: Ausrufung.
          Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 10.06.2018, 20:33.
          Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
          Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
          Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

          Und zum Schluss:
          Freundliche Grüße.

          Kommentar

          • Verano
            Erfahrener Benutzer
            • 22.06.2016
            • 7819

            #6
            M. M. nach wurden Ehen nach ordentlicher Aufrufung, Geschäfte nach o. Prüfung geschlossen.

            Obwohl manche Ehen auch Geschäfte waren.
            Viele Grüße August

            Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

            Kommentar

            • Horst von Linie 1
              Erfahrener Benutzer
              • 12.09.2017
              • 19751

              #7
              Hallo,
              ja, hier aber Ausrufung. Hier am 15.11.1618 eindeutig AUßRUEFFUNG:


              Zur Strafe schreibe ich jetzt Ausrufung:
              Ausrufung, Ausrufung, Ausrufung,
              Ausrufung, Ausrufung, Ausrufung,
              Ausrufung, Ausrufung, Ausrufung,
              Ausrufung, Ausrufung, Ausrufung...
              Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
              Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
              Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

              Und zum Schluss:
              Freundliche Grüße.

              Kommentar

              • Jürgen Wermich
                Erfahrener Benutzer
                • 05.09.2014
                • 5692

                #8
                Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
                Zur Strafe schreibe ich jetzt Ausrufung:
                Ausrufung, Ausrufung, Ausrufung,
                Ausrufung, Ausrufung, Ausrufung,
                Ausrufung, Ausrufung, Ausrufung,
                Ausrufung, Ausrufung, Ausrufung...
                Iss ja schon gut ...

                Ich danke aber für die Prüfung;
                der vorgegebene Textausschnitt enthielt nicht genügend Vergleichsmöglichkeiten für eine sichere Entscheidung,
                und ich habe derzeit keinen Ancestry-Zugang.

                Kommentar

                • Horst von Linie 1
                  Erfahrener Benutzer
                  • 12.09.2017
                  • 19751

                  #9
                  Hallo Jürgen,
                  für den Fall, dass es Dir nicht bekannt war:
                  Die evgl. KB von Württemberg kann man nach Anmeldung bei ancestry
                  kostenlos einsehen. Man muss nur ein Konto bei ancestry haben....
                  Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
                  Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
                  Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

                  Und zum Schluss:
                  Freundliche Grüße.

                  Kommentar

                  • Jürgen Wermich
                    Erfahrener Benutzer
                    • 05.09.2014
                    • 5692

                    #10
                    Hallo Horst,
                    danke für den Hinweis, das wusste ich nicht.
                    So spare ich ein bisschen Archion-Kosten.

                    Kommentar

                    • Forscher_007
                      Erfahrener Benutzer
                      • 09.05.2012
                      • 3929

                      #11
                      Hallo,

                      1000 Dank an ALLE für die tolle Hilfe.



                      Mit freundlichen Grüßen

                      Forscher_007

                      Kommentar

                      • didirich
                        Erfahrener Benutzer
                        • 02.12.2011
                        • 1344

                        #12
                        Hallo Forscher
                        noch ein paar Kleinknecht aus Rielinghausen
                        Gruß didirich
                        Angehängte Dateien

                        Kommentar

                        • Forscher_007
                          Erfahrener Benutzer
                          • 09.05.2012
                          • 3929

                          #13
                          Hallo didirich,

                          vielen Dank für die Daten.
                          Mit freundlichen Grüßen

                          Forscher_007

                          Kommentar

                          Lädt...
                          X