#1  
Alt 21.11.2019, 14:02
Benutzerbild von Schorsch
Schorsch Schorsch ist gerade online weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.07.2007
Ort: Hamburg
Beiträge: 857
Standard Regierungs- Supernummerar

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1870
Region, aus der der Begriff stammt: Aachen


Hallo,

was macht der, der Supernummerar? Zählen? Listen erstellen?
__________________
Liebe Grüße
Brigitte
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.11.2019, 14:18
Xylander Xylander ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.674
Standard

Hallo Brigitte,
hättest Du mal einen Textzusammenhang? Ggf einen Scan?
Viele Grüße
Xylander
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.11.2019, 14:28
Benutzerbild von Schorsch
Schorsch Schorsch ist gerade online weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.07.2007
Ort: Hamburg
Beiträge: 857
Standard

Nein, Berufsangabe im Aachener Adressbuch.
__________________
Liebe Grüße
Brigitte
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 21.11.2019, 14:36
Xylander Xylander ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 30.10.2009
Beiträge: 2.674
Standard

Hallo,
wiktionary sagt: Beamtenanwärter
https://de.wiktionary.org/wiki/Supernumerar
Und das DWB
http://woerterbuchnetz.de/DWB/call_w...ode=Vernetzung
Ein Angestellter, der noch nicht Beamter werden kann, weil dann das Limit der Beamtenzahl überschritten würde. Er ist also überzählig.

Viele Grüße
Xylander

Geändert von Xylander (21.11.2019 um 14:40 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 21.11.2019, 15:16
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.672
Standard

Hi, also wörtliche Übersetzung:

Supernumerar = Überzähliger
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (21.11.2019 um 15:18 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 21.11.2019, 16:30
Benutzerbild von Schorsch
Schorsch Schorsch ist gerade online weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.07.2007
Ort: Hamburg
Beiträge: 857
Standard

Aaah, ich danke Euch! Also ein beinahe, ein fast Beamter ...so gut wie. 😂
__________________
Liebe Grüße
Brigitte
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 22.11.2019, 19:21
Pommerellen Pommerellen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 28.08.2018
Beiträge: 156
Standard

Hallo,

das mit dem Supernumerar ist etwas komplexer:
siehe Beamten- und Angestelltenrecht:
https://books.google.de/books?id=_ZU...umerar&f=false

Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 22.11.2019, 22:49
Benutzerbild von Schorsch
Schorsch Schorsch ist gerade online weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.07.2007
Ort: Hamburg
Beiträge: 857
Standard

Vielen Dank Pommerellen, das ergibt auch Sinn, bei meinem Vorfahr.
__________________
Liebe Grüße
Brigitte
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:18 Uhr.