[gelöst] Paterswalde Kr. Wehlau

[Lock]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1830
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Paterswalde Kr. Wehlau
Namen um die es sich handeln sollte: Ockel

Guten Tag Allerseits

Würde jemand bitte einmal Korrektur lesen und ergänzen.(Nr.6)

1.Spalte: der Förster Wilhelm Ockel von Frischenau
2.Spalte: die Eltern sind todt
3.Spalte: 29 Jahre
4.Spalte: sind verstorben
5.Spalte: abgeschriebenes Attest der …. ist beygeschaft ?
6.Spalte: …. … … … entlassen

im voraus Gerhardt

[Karla Hari]

hola,


ganz kann ich es auch nicht lesen


1.Spalte: der Förster Wilhelm Ockel von Frischenau
2.Spalte: die Eltern sind todt
3.Spalte: 29 Jahre
4.Spalte: sind verstorben
5.Spalte: ja, abgeschieden das Attest des Rechtshofe(?) ist beygebracht
6.Spalte: sind wegen Unbrauchbarkeit ... entlassen

[Verano]

6.Spalte: sind wegen Unbrauchbarkeit ganz entlassen