[gelöst] Heirat Grimm & Neidert

[A Be]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bloßwitz
Namen um die es sich handeln sollte: Grimm & Neidert

liebe Lesekundigen,

Ich bitte um Ergänzung bzw. Korrektur des Traueintrags

eodem die (am selben Tag)
Bloßwitz
öffentliche Trauung ??? ????

??? ??? ???
allhier

Friedrich Wilhelm Grimm,
??? ????? auf der herr
schaftl. Schäferei zu Grubitz,
weil. Paul Grimm, ???
Gastwirt in Meltewitz
hint.(erlassener) ??? ältester Sohn

Jgf. Johanne Christiane Nei
dertin, weil.(and) George
Neidert, ??? Häußlers
u.(nd) ????????? in Hane
feld hinterl.(assene) ehel.(ich) jüng
ste Tochter.

LG JoAchim

[Horst von Linie 1]

Guten Morgen,
ich lese:
Friedrich Wilhelm Grimm,
Iuvenis, Meisterknecht auf der herr-
schaftl. Schäferey zu Grubnitz,
weil. Paul Grimm, gewesenen
Gastwirths in Meltewitz
hinterlassener ehelich ältester Sohn

Jgfr. Johanne Christiane Nei-
dertin, weiland George
Neidert, gewesenen Häußlers
u. Handarbeiters in Hane-
feld hinterlassene ehelich jüng-
ste Tochter.

[Malte55]

Moin,
ist schwer zu lesen, aber ich denke doch das es ein >Schäferknecht< ist.
Malte

[A Be]

Hallo Horst,

vielen lieben Dank für die Ergänzungen


@ Malte,

das "Sch" bei Schäferey ist deutlich anders

ich denke daher eher, Horst hat Recht mit dem Meisterknecht,

"Meisterknecht = ältester Schäfergehilfe"


LG JoAchim

[Malte55]

Stimmt, und im anderen Thema wird es deutlicher!
Hier hat mich wohl die vermeintliche Ober- und Unterlänge bei >ei< irritiert und mich eher zum >hä< tendieren lassen.
Malte