[gelöst] Name der Ehefrau

[noisette]

Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
Jahr, aus dem der Text stammt: 1711
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Zirkenbach
Namen um die es sich handeln sollte: Bosold und...

Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Guten Tag,
wer würde den Name entziffern können. Wäre nett.
Gruss
Françoise

[Horst von Linie 1]

Bosolt und Witwe Beyerin.

[Su1963]

Hier auch noch die Vornamen:
Joannes Bosolt
Witwe ?Maria ?Gerthrude Beyerin (da bin ich nicht ganz sicher)


Gruß, Susanna

[Horst von Linie 1]

Vidua Honesta.

[Anna Sara Weingart]

Hallo

vidua Honesta Gerthruda Beyerin [oder beyerin]


Das mit dem b/B ist eine komplizierte Sache in jener Zeit. Ob ein großes B oder ein kleines b gemeint ist, habe ich noch nie richtig verstanden


Ob hier Bosold oder Bosolt (bzw. bosold/bosolt) geschrieben steht, kann man kaum unterschedien, weil er so ein eigentümliches d schreibt, das wie ein t ausschaut.

[Horst von Linie 1]

Zirkenbach ist bei Matricula online, aber von Noisette bekommen wir partout keinen Link zum Kirchenbuch.

[noisette]

Danke sehr für die Auskunft , ich hatte auch auf Beyer getippt, aber mit der Sprache bin ich oft unsicher. Nächste Mal gibt es einen Link dazu. ich dachte da Bild reicht auch so. merke ich mir für die Zukunft. Trotzdem vielen Dank!
Françoise