Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 22.04.2022, 20:19
el_marocco el_marocco ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.12.2021
Ort: Töging am Inn
Beiträge: 501
Standard Familienbuch

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...im/9-FB/?pg=79
Jahr, aus dem der Text stammt: 1754
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sontheim im Allgäu
Namen um die es sich handeln sollte: Leichtle Johann Georg


Liebe Lesehelfer,

zur Zeit befasse ich mich mit alten Familienbüchern. Im Großen und Ganzen komme ich recht gut klar damit, aber es taucht manchmal eine Eintragung auf, mit der ich nichts anfangen kann, so z.B. das Wort, das auf der linken Seite im unteren Drittel vor "Leichtle Johann Georg" steht. Kann mir bitte jemand sagen, was das bedeutet?

Vielen Dank und viele Grüße!
Ulrich
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.04.2022, 20:26
Feldsalat Feldsalat ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2017
Ort: Bodenseekreis
Beiträge: 1.038
Standard

Ich lese das als Abkürzung für Hausherr.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.04.2022, 20:32
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 15.070
Standard

Er Hausherr, sie Hausfrau.
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 22.04.2022, 21:37
el_marocco el_marocco ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.12.2021
Ort: Töging am Inn
Beiträge: 501
Standard

Ich danke euch!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:56 Uhr.