Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.11.2020, 22:13
BF68 BF68 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 18.08.2019
Beiträge: 27
Standard Lesehilfe Taufeintrag Naarn 1867

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Naarn Oberösterreich
Namen um die es sich handeln sollte: Josef Froschauer


Bitte abermals um Hilfe. Die Schrift ist für mich wirklich kaum zu entziffern.


https://data.matricula-online.eu/de/...252F1867/?pg=2


..... / Holzleithen 2 / idem / Josef / i/-/i/-/-/-/ Franz Froschauer Bauer/ ....des Josef Froschauer ... Grottenthallergutes .... Pf. Saxen? ....../ .... Holzleithen





Vielen Dank im Voraus

Beste Grüße
Bernhard
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 25.11.2020, 00:45
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 2.477
Standard

Hier mal ein Versuch:

den 7t d(it)o um 5 Uhr früh geb eodem get.
Holzleithen
2
idem
j - j - - -
Josef
Franz Froschauer Bauer
Anna des Josef Froschauer Bauers
... Grottenthallergut zu Eizendorf
Pf. Saxen u. der Maria geb.
Greiner dessen Eheweibes ehel. Toch-
ter
Franz u. Maria Huber
bauerseheleute zu Holzleithen
__________________
Gruß
Bernd
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 25.11.2020, 11:15
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 24.408
Standard

Hallo,

es fehlt nur ein kleines am

... am Grottenthallergut ...
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 26.11.2020, 09:43
BF68 BF68 ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 18.08.2019
Beiträge: 27
Standard

Vielen herzlichen Dank!
Könnt ihr eventuell auch entziffern um welches Monat es sich handelt?


Liebe Grüße
Bernhard
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 26.11.2020, 10:02
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 5.879
Standard

Juni - falls es der unterste Eintrag war
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 26.11.2020, 14:05
BF68 BF68 ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 18.08.2019
Beiträge: 27
Standard

Besten Dank!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:00 Uhr.