Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.06.2020, 22:28
Benutzerbild von Dracarys
Dracarys Dracarys ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 29.05.2020
Beiträge: 67
Standard Ergänzungen aus dem Jahr 1904 Bad Kreuznach

Quelle bzw. Art des Textes: Haushaltungsbogen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Archiv Bad Kreuznach
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Velten


Hallo Zusammen,

Ich benötige ein wenig Hilfe bei einem Haushaltungsbogen.
Was ich benötige habe ich mal rot markiert und versuche mal so viel es geht zu lesen und hier zu schreiben.
Bitte um Ergänzungen vielen dank


1.) Wilhelm Heinrich" fort(?) nach der gegenüber...
2.) Der Eisenbahnarbeiter Heinrich Velten f. alt ? Hof
3.) ...gasse ?? Nr. 1
4.) 21.03.06 verheiratet ? (vermutng von mir)
5.) Tag: ad1 ? 20/?08 Beiertheim bei Karlsruhe
Tag: ad2 m. R???
Tag: 22/2.08 Beiertheim bei Karlsruhe
6.) Velten (Thoma gestrichen) Wilhelm Heinrich - ??? - Kreuznach - 25.1.03-
ev. - ??- ??- ?? ad 2
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Scan 28.06.2020, 18.34 Seite 1.jpg (290,0 KB, 12x aufgerufen)
Dateityp: jpg Scan 28.06.2020, 18.34 Seite 2.jpg (230,7 KB, 9x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.06.2020, 06:29
mawoi mawoi ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.01.2014
Beiträge: 3.164
Standard

1.) Wilhelm Heinrich" hat nach der gegenüber...
2.) Der Eisenbahnarbeiter Heinrich Velten s. alt. Hahlsb.
3.)Sterngasse Nr. 1
4.) 21.03.06 verheiratet
5.) Tag: ad1 ? 20/?08 Beiertheim bei Karlsruhe
Tag: ad2 m. Kinder
Tag: 22/2.08 Beiertheim bei Karlsruhe
6.) Velten (Thoma gestrichen) Wilhelm Heinrich - unehel Sohn v Ehefr. - Kreuznach - 25.1.03-
ev. - led- Pr.- s. Bem. ad 2


VG
mawoi
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.06.2020, 18:44
Benutzerbild von Dracarys
Dracarys Dracarys ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 29.05.2020
Beiträge: 67
Standard

@mawoi

Vielen Dank
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:44 Uhr.