Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 27.07.2022, 18:56
BePeZi BePeZi ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 10.01.2022
Beiträge: 51
Standard Heiratseintrag Wien

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien, Leopoldsstadt
Namen um die es sich handeln sollte: Christian Gebhart Wissinger


Liebes Forum, ich bräuchte Hilfe bei folgendem Heiratseintrag (Es ist der untere)
https://data.matricula-online.eu/de/.../02-01/?pg=436

cop: 25 July: Der ehrbare junge Gesöll Christian
Gebhardt Wisinger, ein
Gärtner nimmbt zur ehr Mariam
Pozin, deß Mathiaß Poz und(?)
Elisabeth seiner ehe???thin ???
der ??? im Löben(?) ??? Tochter.

Die Zeugen, die danach aufgeführt werden, sind für mich nicht wichtig.

Vielen Dank im voraus

Bernd
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 27.07.2022, 19:12
Benutzerbild von Gudrid
Gudrid Gudrid ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.04.2020
Ort: Südostoberbayerisches Alpenvorland
Beiträge: 1.087
Standard

Hallo Bernd,

...Ehewirting
beider noch im Leben eheliche Tochter
__________________
Liebe Grüße
Gudrid
Lieber barfuß als ohne Buch
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 27.07.2022, 19:37
BePeZi BePeZi ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.01.2022
Beiträge: 51
Standard

Super, vielen Dank!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 16:48 Uhr.